Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sequenzteile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء التسلسلية {تقنية}
    relevante Treffer
    die serielle Schnittstelle (n.) , {elect.}
    واجهة بينية تسلسلية {كهرباء}
    der Serienresonanzkreis (n.) , {elect.}
    دارة تجاوب تسلسلية {كهرباء}
    die serielle Schnittstelle (n.) , {elect.}
    وصلة بينية تسلسلية {كهرباء}
    serieller Datentransfer
    نقل البيانات التسلسلية
    der Reihenschwingkreis (n.) , {elect.}
    دائرة الرنين التسلسلية {كهرباء}
    die Serienabfertigungen (n.) , Pl., {tech.}
    أعمال المعالجة التسلسلية {تقنية}
    portionsgerecht (adv.)
    في أجزاء
    die Textteile (n.) , Pl., {lang.}
    أجزاء من النص {لغة}
    die Regalteile (n.) , Pl., {transport.}
    أجزاء الرفّ {نقل}
    Tle {Teile}, abbr.
    أجزاء
    die Einzelteile (n.) , Pl., {tech.}
    أَجْزَاء {تقنية}
    Strickteile (n.) , Pl.
    أجزاء مطرزة
    Stahlteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء فولاذية {تقنية}
    die Fehlteile (n.) , Pl., {Auto.}
    الأجزاء الناقصة {سيارات}
    die Hilfsteile (n.) , Pl., {elect.}
    الأجزاء المساعدة {كهرباء}
    die Mereologie (n.)
    علم الأجزاء
    die Motorteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء المحرك {تقنية}
    die Kupplungsteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء القابض {تقنية}
    die Kunststoffteile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء اللدنة {تقنية}
    Gummiteile (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    الأجزاء المطاطية {سيارات،تقنية}
    4-teilig (adj.)
    رباعي الأجزاء
    die Hautpartien (n.) , Pl., {Med}
    أجزاء البشرة {طب}
    die Ausschussteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء معيبة {تقنية}
    lose Teile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء السائبة {تقنية}
    die Metallteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء معدنية {تقنية}
    mehrgliedrig (adj.)
    متعدد الأجزاء
    herabfallende Teile (n.) , Pl., {Build.}
    الأجزاء المتساقطة {بناء}
    der Lieferumfang (n.) , {ind.}
    الأجزاء المورَّدة {صناعة}
    runde Teile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء مستديرة {تقنية}