Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Ehename (n.)
    اسم المتزوج
    relevante Treffer
    verheiratet (adj.)
    مُتَزَوِّجٌ
    der Verheiratete (n.) , [pl. Verheirateten]
    مُتَزَوِّجٌ [ج. متزوجون]
    unter der Haube sein (adj.)
    متزوج
    verheiratet mit
    متزوج من
    V {verheiratet}, abbr.
    متزوج {بيان المرتب}
    verheiratet seit
    متزوج منذ
    der Alleinstehende (n.)
    غير متزوج
    ledig (adj.)
    غير متزوَج
    unverheiratet (adj.)
    غير متزوَج
    frisch vermählt
    متزوج حديثاً
    verheiratet und hat Kinder
    متزوَج ويعول
    verheiratet mit Kindern {Recht}
    متزوج لديه أطفال {قانون}
    das Substantiv (n.) , [pl. Substantive]
    اِسْمٌ
    der Name (n.) , [pl. Namen] , {com.}
    اِسْمٌ {اتصالات}
    der Name der Mutter (n.)
    اسم الأم
    das Hauptwort (n.) , [pl. Hauptwörter]
    اِسْمٌ [ج. أسماء]
    das Appellativ (n.)
    اسم {لفظ يعين شخصا أو حيوانا أو شيئا}
    das Nomen (n.) , [pl. Nomina ; Nomen [selten]]
    اِسْمٌ
    die Bezeichnung (n.) , [pl. Bezeichnungen]
    اِسْمٌ [ج. أسماء]
    Name des Vaters (n.) , {Recht}
    اسم الأب {قانون}
    das Namensschild (n.)
    لَوْحة الاسْم {لصاحب المَسْكَنِ أو صانِعِ الآلة}
    der Name des Empfängers
    اسم المستلم
    der Substanzsname (n.)
    اسم المادة
    der Katalogname (n.)
    اسم الكتالوج
    die Projektbezeichnung (n.)
    اسم المشروع
    der Hausname (n.)
    اسم بيت
    die Kurzbezeichnung (n.)
    الاسم المختصر
    das Zahlwort (n.) , {lang.}
    اسم العدد {لغة}
    das Kollektivum (n.) , {lang.}
    اسم جمع {لغة}