Deutsch-Arabisch
    Verb
    rückschließen
    استخلص النتائج
    ...
    Bilanz ziehen
    استخلص النتائج
    relevante Treffer
    extrahieren (v.) , {extrahierte ; extrahiert}
    اِسْتَخْلَصَ
    heraussuchen (v.)
    اِسْتَخْلَص
    schlussfolgern (v.)
    اِسْتَخْلَص
    entnehmen (v.) , {entnahm ; entnommen}
    اِسْتَخْلَصَ
    auslaugen (v.) , {Chemie}
    استخلص {عن طريق الذوبان}، {كمياء}
    schleudern (v.) , {Honig}
    استخلص {العسل}
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِسْتَخْلَصَ
    Bilanz ziehen
    استخلص العبر
    das Fazit ziehen
    استخلص نتيجة
    die Konsequenzen (n.) , Pl.
    نَتَائِجُ
    der Tastbefund (n.) , {Med}
    نتائج الجس {طب}
    die Ergebnisse (n.) , Pl., {Comp}
    نَتَائِجُ {كمبيوتر}
    Rückschlüsse ziehen
    استخلاص النتائج
    molekulare Ergebnisse (n.) , Pl., {Med}
    نتائج جزيئية {طب}
    die Befunde zeigen, dass
    وتبين النتائج أن
    ohne Befund {Med}
    النتائج سلبية {طب}
    die Ergebniskontrolle (n.)
    مراقبة النتائج
    die Prüfergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج اختبار
    die Testresultate (n.) , Pl.
    نتائج الاختبار
    Befund freigegeben durch form.
    النتائج صادرة عن
    die Ergebnisse der Abstimmungen (n.) , Pl., {Pol}
    نتائج التصويت {سياسة}
    der Befundbericht (n.)
    تقرير النتائج
    Ergebnisse anzeigen {Comp}
    عرض النتائج {كمبيوتر}
    Ergebnisse verdecken {Comp}
    إخفاء النتائج {كمبيوتر}
    das Ernteergebnis (n.)
    نتائج الحصاد
    der Gesamtbefund (n.)
    النتائج الكلية
    die Sportergebnisse (n.) , Pl.
    النتائج الرياضية
    die Analyseergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج التحليل