Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lumpektomie {Med}
    استئصال الكتلة {طب}
    die En-bloc-Resektion {Med}
    استئصال الكتلة {طب}
    relevante Treffer
    die Hügelschüttung (n.) , {Geologie}
    كتلة التل {جيولوجيا}
    der Klumpen (n.) , [pl. Klumpen]
    كُتْلة
    die Masse (n.) , [pl. Massen]
    كُتْلة
    der Block (n.) , [pl. Blöcke ; Blocks [selten]]
    كُتْلة [ج. كتل]
    die Raumforderung (n.) , {Med}
    كُتْلة {طب}
    der Textblock (n.) , {Comp}
    كتلة نص {كمبيوتر}
    der Brocken (n.) , [pl. Brocken]
    كُتْلة
    die Fraktion (n.) , [pl. Fraktionen] , {Pol}
    كُتْلة [ج. كتل] ، {سياسة}
    der Mengenschwerpunkt (n.) , {Umwelt}
    مَرْكَز الكُتلة {بيئة}
    die Gleichrichterbaugruppe (n.) , {Halbleiter}, {elect.}
    كتلة مقوم {لشبه موصل}، {كهرباء}
    das Massengleichgewicht (n.) , {Umwelt}
    توازن الكتلة {بيئة}
    die Trockenmasse (n.) , {Umwelt}
    كتلة جافة {بيئة}
    die thermische Masse (n.) , {ind.}
    الكتلة الحرارية {صناعة}
    die Schwungmasse (n.) , {tech.}
    كتلة مندفعة {تقنية}
    die Planke (n.) , {Umwelt}
    كُتْلة إعاقة {بيئة}
    der Staukörper (n.) , [pl. Staukörper] , {Umwelt}
    كتلة حاجزة {بيئة}
    die Betriebsmasse (n.) , {einer Batterie}, {elect.}
    كتلة مستخدمة {كهرباء}
    die feste Masse
    كتلة صلبة
    die aktive Masse (n.) , {elect.}
    كتلة فعّالة {كهرباء}
    die aktive Masse (n.) , {elect.}
    كتلة نشطة {كهرباء}
    die Konkretion (n.) , {Geologie}
    كتلة متحجرة {جيولوجيا}
    die Massenbelastung (n.) , {elect.}
    تحميل الكتلة {لجهاز باستخدام الموجة الصوتية السطحية SAW}، {كهرباء}
    der Wasserkörper (n.) , {Umwelt}
    كُتْلَة المياه {بيئة}
    die Zuggesamtmasse (n.) , {tech.}
    كتلة الشد الإجمالية {تقنية}
    die Schwungmasse (n.) , {tech.}
    كتلة الحدّافة {تقنية}
    die Biomasse (n.) , {ind.}
    كُتلة حيوية {صناعة}
    die atmosphärische Masse (n.) , {ind.}
    كتلة هوائية {صناعة}
    die Krebsgeschwulst (n.) , {Med}
    كتلة سرطانية {طب}