Deutsch-Arabisch
    ...
    durcheinander kommen
    اختلط عليه الأمر
    relevante Treffer
    der Befehl mit Selbsthaltung (n.) , {elect.}
    أمر محافظ عليه {كهرباء}
    so sieht es aus
    هذا ما يبدو عليه الأمر
    zappeln (v.)
    اِخْتَلَطَ
    zusammenfliessen (v.)
    اِخْتَلَطَ {مياه}
    sich vermischen (v.)
    اِخْتَلَطَ
    sich vergesellschaften (v.)
    اِخْتَلَطَ {بِـ}
    sich mischen (v.)
    اِخْتَلَطَ
    die Kausalität (n.) , [pl. Kausalitäten]
    عِلِّيَّة [ج. عليات]
    die Dachwohnung (n.)
    عِلِّيَّة
    der Dachboden (n.) , [pl. Dachbodens, Dachböden]
    عِلِّيَّة [ج. سقيفات أو سقائف]
    der Spitzboden (n.)
    العلية
    die Attika (n.) , {Build.}
    عِلِّيَّةُ {فسحة تحت السقف}، {بناء}
    der Loft (n.) , {Dachboden}, {Build.}
    عِلِّيَّة {بناء}
    das Penthouse (n.) , {Build.}
    عُلِّيَّة {بناء}
    daran
    عليه {الدور مثلاً}
    festschrieben (v.)
    نص عليه
    jdn. anspucken (v.)
    تفّ عليه
    strafrechtlich in Erscheinung treten form., {Recht}
    محكوم عليه {قانون}
    Verurteilter {Recht}
    محكوم عليه {قانون}
    umkippen (v.) , umgang., {Med}
    أغمي عليه {طب}
    schriftlich niedergelegt (adj.) , {Recht}
    منصوص عليه {قانون}
    der Verurteilte (n.) , [pl. Verurteilten] , {Recht}
    محكوم عليه {قانون}
    festgelegt (adj.)
    منصوص عليه
    umkämpft (adj.)
    متنازع عليه
    Geschädigter {Recht}
    المجني عليه {قانون}
    untadelig (adj.) , [untadeliger ; am untadeligsten ]
    لا لوم عليه
    einwandfrei (adj.)
    لا اعتراض عليه
    infolgedessen (adv.)
    بِنَاءً عَلَيْه
    untadlig (adj.)
    لا لوم عليه