Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Buy-back-Vereinbarungen Pl., {Bank,Wirt}
    اتفاقات إعادة الشراء {بنوك،اقتصاد}
    die Repogeschäfte Pl., {Wirt}
    اتفاقات إعادة الشراء {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Rückkauf (n.) , {Wirt}
    إعادة الشراء {اقتصاد}
    der Wiedererwerb (n.) , {Wirt}
    إعادة شراء {اقتصاد}
    die Wiedererwerbung (n.) , [pl. Wiedererwerbungen] , {Wirt}
    إعادة شراء {اقتصاد}
    das Nachkaufen (n.)
    إعادة الشراء
    der Wiederkauf (n.)
    إعادة الشراء
    der Warenrückkauf (n.)
    إعادة شراء السلع
    die Rückkaufvereinbarung (n.)
    اتفاق إعادة شراء
    vorzeitiger Rückkauf (n.) , {Wirt}
    إعادة الشراء المبكر {اقتصاد}
    vorgezogener Rückkauf (n.) , {Wirt}
    إعادة الشراء المبكر {اقتصاد}
    der Rückkaufsvertrag (n.) , {Recht,Wirt}
    عقد إعادة الشراء {قانون،اقتصاد}
    der Rückkaufssatz (n.) , {Wirt}
    معدَّل إعادة الشراء {اقتصاد}
    der Rückkaufpreis (n.)
    سعر إعادة الشراء
    die Wertpapierpensionsgeschäfte (n.)
    اتفاقيات إعادة الشراء للأوراق المالية
    die Kollektivvereinbarungen (n.) , Pl.
    الاتفاقات الجماعية
    das Abkommen von Cartagena (n.) , {hist.}
    اتفاقات قرطاجنة {تاريخ}
    die Betriebsvereinbarungen (n.) , Pl., {Recht}
    اتفاقات الشركة {قانون}
    die Nebenabreden (n.) , Pl., {Recht}
    اتفاقات فرعية {قانون}
    das Versöhnungsabkommen (n.) , {Pol}
    اتفاقات المصالحة {سياسة}
    die Präferenzabkommen (n.) , Pl., {Wirt}
    الاتفاقات التفضيلية {اقتصاد}
    die Protokollvereinbarungen (n.) , {Pl.}, {Pol}
    اتفاقات بروتوكولية {سياسة}
    abgeschlossene Vereinbarungen {Pol}
    اتفاقات مبرمة {سياسة}
    besondere Vereinbarungen (n.) , Pl., {Recht}
    اتفاقات خاصة {قانون}
    die Militärabkommen (n.) , Pl.
    الاتفاقات العسكرية
    die Preisabsprachen (n.) , Pl.
    اتفاقات تحديد الأسعار
    tarifliche Vereinbarungen Pl.
    اتفاقات التعريفة الجماعية
    stillschweigende Nebenabreden (n.) , Pl., {Recht}
    اتفاقات فرعية ضمنية {قانون}
    die Tarifabschlüsse (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    الاتفاقات حول الأجور {اقتصاد}
    die neue vertragliche Vereinbarungen (n.) , Pl., {Recht}
    اتفاقات تعاقدية جديدة {قانون}