Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Buchungsbeleg (n.) , {transport.}
    إيصال الحجز {نقل}
    relevante Treffer
    die Durchgabe (n.)
    إيصَالٌ
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    إيصَالٌ
    die Zustellung (n.) , [pl. Zustellungen]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    die Empfangsbestätigung (n.) , [pl. Empfangsbestätigungen]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    der Beleg (n.) , [pl. Belege]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    der Quittungsbeleg (n.) , {Bank}
    إيصال {بنوك}
    die Quittung (n.) , [pl. Quittungen]
    إيصَالٌ
    die Postzustellung (n.) , [pl. Postzustellungen]
    إيصال البريد
    die Auszahlungsquittung (n.) , [pl. Auszahlungsquittungen] , {Wirt}
    إيصال دفع {اقتصاد}
    die Sicherheitsbestätigung (n.) , {Comp}
    إيصال آمن {كمبيوتر}
    der Depotschein (n.) , {Recht,Wirt}
    إيصال إيداع {قانون،اقتصاد}
    der Einlieferungsbeleg (n.) , {Recht}
    إيصال تسليم {قانون}
    der Ablieferbeleg (n.)
    إيصال التسليم
    die Bewirtungsbeleg (n.)
    إيصال التقييم
    die Lesebestätigung (n.) , {Comp}
    إيصال بالقراءة {كمبيوتر}
    der Kaufbeleg (n.)
    إيصال الشراء
    benutzerdefinierter Empfänger {Comp}
    إيصال مخصص {كمبيوتر}
    der Kassenbeleg (n.) , [pl. Kassenbeleg]
    إيصال الدفع [ج. إيصالات الدفع]
    das Belegdatum (n.)
    تاريخ الإيصال
    der Warenausgangsschein (n.) , {Comp}
    إيصال الإصدار {كمبيوتر}
    eine Botschaft überbringen
    إيصال خبر
    eine Botschaft überbringen
    إيصال رسالة
    der Lieferungsbeleg (n.)
    إيصال التسليم
    der Bon (n.)
    إيصال دفع
    der Originalbeleg (n.)
    الإيصال الأصلي
    der Kassenbon (n.)
    إيصال خزانة
    der Einzahlungsbeleg (n.) , [pl. Einzahlungsbelege] , {Comp}
    إيصال إيداع {كمبيوتر}
    der Kassenbon (n.)
    إيصال للخزينة