Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Tonerzeugung {tech.}
    إنتاج الصوت {تقنية}
    die Klangerzeugung
    إنتاج الصوت
    relevante Treffer
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    das Produkt (n.) , [pl. Produkte]
    إِنْتاجٌ
    das Organ (n.) , [pl. Organe]
    صَوْتٌ
    die Tonkunst (n.)
    فن الصوت
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    إِنْتاجٌ [ج. إنتاجات]
    wählen (v.) , {wählte ; gewählt}, {Pol}
    صَوَّتَ {سياسة}
    der Ton (n.) , {Physik}
    صَوْتٌ [ج. أصوات] ، {فزياء}
    die Linienproduktion (n.) , {ind.}
    إنتاج الخط {صناعة}
    die Hervorbringung (n.) , [pl. Hervorbringungen]
    إِنْتاجٌ
    johlen (v.)
    صَوَّتَ
    der Hall (n.)
    صَوْتٌ [ج. أصوات]
    der Klang (n.) , [pl. Klänge]
    صَوْتٌ [ج. أصوات]
    der Schallschatten (n.)
    ظل الصوت
    votieren (v.)
    صَوَّتَ
    die Produktreihe (n.) , {ind.}
    خَطُّ الإِنْتَاج {صناعة}
    Zur Wahl gehen (v.)
    صَوَّتَ
    der Klopfschall (n.)
    دق الصوت
    die Produktionsauftragsposition (n.) , {Comp}
    خط الإنتاج {كمبيوتر}
    stimmlos (adj.)
    لا صوت له
    der Takt (n.) , {tech.}
    الإنتاج {تقنية}
    der Produktionszweig (n.) , {ind.}
    خط إنتاج {صناعة}
    gegen stimmen
    صوت ضد
    die Fertigungslinie (n.) , {ind.}
    خط الإنتاج {صناعة}
    die Fördermenge (n.)
    إِنْتاجٌ
    stimmen (v.) , {stimmte ; gestimmt}
    صَوَّتَ
    die Lautstärketaste (n.)
    زر الصوت
    die Fabrikation (n.) , [pl. Fabrikationen]
    إِنْتاجٌ [ج. إنتاجات]
    die Erzeugung (n.) , [pl. Erzeugungen]
    إِنْتاجٌ [ج. إنتاجات]