Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schulbesuchspflicht (n.) , {Bildung}
    إلزام بالذهاب إلى المدرسة {تعليم}
    relevante Treffer
    zur Schule gehen
    الذهاب إلى المدرسة
    das Schulversäumnis (n.)
    عدم الذهاب إلى المدرسة
    schulunfähig (adj.) , {Bildung}
    عاجز عن الذهاب للمدرسة {تعليم}
    der Toilettengang (n.)
    الذهاب إلى المرحاض
    das Schlafengehen (n.)
    الذهاب إلى الفراش
    der Kirchgang (n.) , {Relig.}
    الذهاب إلى الكنيسة {دين}
    sich irgendwohin begeben
    الذهاب إلى مكان ما
    der Toilettengang (n.)
    الذهاب إلى الحمام
    der Bibliotheksbesuch (n.)
    الذهاب إلى المكتبة
    der Kinobesuch (n.)
    الذهاب إلى السينما
    Unterstützung beim Toilettengang
    المساعدة في الذهاب إلى المرحاض
    Ich muss mal für kleine Jungs! umgang.
    أريد الذهاب إلى الحمام!
    jdn. nach etw. abordnen {Pol}
    تكليف شخص ما رسميًا بالذهاب إلى مكان ما {سياسة}
    jdn zu etw. abordnen
    تكليف شخص ما رسميًا بالذهاب إلى مكان ما
    der Schulweg (n.)
    الطريق إلى المدرسة
    zur Schule gehen
    ذهب إلى المدرسة
    ein sicherer Schulweg (n.) , {Bildung}
    طريق أكثر أمانًا إلى المدرسة {تعليم}
    die Obliegenheit (n.) , [pl. Obliegenheiten]
    إلْزام
    das Muss (n.)
    إِلْزَامٌ
    der Zwang (n.) , [pl. Zwänge]
    إِلْزَامٌ
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen] , {Recht}
    إِلْزَامٌ [ج. الزامات] ، {قانون}
    die Nötigung (n.) , [pl. Nötigungen] , {Recht}
    إِلْزَامٌ {قانون}
    der Anschlusszwang (n.) , {Umwelt}
    إلزام بالتوصيل {بيئة}
    die Rechtliche Bindung (n.) , {Recht}
    إلزام قانوني {قانون}
    die Muss-Regelung (n.) , [pl. Muss-Regelungen]
    قـاعدة الإلـزام
    die Quotenverpflichtung (n.) , {ind.}
    إلزام بالكوتة {صناعة}
    die Gesetzesbindung (n.) , {Recht}
    الإلزام القانوني {قانون}
    die Gliederungsebene (n.) , {elect.}
    مستوى إلزام {كهرباء}
    die Optionspflicht (n.) , {Recht}
    إلزام بالاختيار {قانون}