Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Erklärung der Erziehungsberechtigten (n.) , {Recht}
    إقرار أولياء الأمور {قانون}
    relevante Treffer
    die Gralshüter (n.) , {ideal, tradition etc.}, Pl.
    أولياء الأمور
    das Elterntreffen (n.)
    اجتماع أولياء الأمور
    der Elternabend (n.) , {Bildung}
    اجتماع أولياء الأمور {تعليم}
    das Elterngespräch (n.) , {Bildung}
    مقابلة أولياء الأمور {تعليم}
    stolze Eltern Pl.
    أولياء أمور فخورين
    das Elterngremium (n.) , [pl. Elterngremien] , {Bildung}
    مجلس أولياء الأمور [ج. مجالس أولياء الأمور] ، {تعليم}
    ein Elterncafe (n.) , form., Sing.
    مقهى أولياء الأمور
    der Elternverein (n.) , {Bildung}
    جمعية أولياء الأمور {تعليم}
    die Elternvertreter (n.) , Pl., {Bildung}
    ممثلو أولياء الأمور {تعليم}
    die Elternversammlung (n.)
    اجتماع أولياء الأمور
    die Sittenwächter (n.) , Pl.
    أولياء الأمور الأخلاقية
    der Elternstammtisch (n.)
    اجتماع أولياء الأمور
    der Elternsprechtag (n.) , {Bildung}
    يوم تشاور أولياء الأمور {تعليم}
    die Eltern behinderter Kinder Pl.
    أولياء أمور أطفال معاقين
    die Erziehungsberechtigten (n.) , Pl.
    أولياء الأمور
    die Einräumung (n.)
    إقرار
    die Festlegung (n.)
    إقرار
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen] , {Comp}
    إقْرَارٌ {كمبيوتر}
    die Bekennung (n.)
    إقرار بـ
    das Testat (n.) , [pl. Testate] , {Recht}
    إقرار {قانون}
    die Verabschiedung (n.) , [pl. Verabschiedungen] , {Recht}
    إقْرَارٌ {قانون}
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen] , {Recht}
    إقْرَارٌ [ج. إقرارات] ، {قانون}
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen] , {Recht}
    إقْرَارٌ [ج. إقرارات] ، {قانون}
    das Einverständnis (n.) , [pl. Einverständnisse]
    إقْرَارٌ [ج. إقرارات]
    der Beschluss (n.) , [pl. Beschlüsse]
    إقْرَارٌ
    die Anerkennung (n.) , [pl. Anerkennungen]
    إقْرَارٌ
    das Geständnis (n.) , [pl. Geständnisse]
    إقْرَارٌ [ج. إقرارات]
    die Festlegung der Grenze {Pol}
    إقرار الحدود {سياسة}
    die Erklärung über die Vormundschaft (n.) , {Recht}
    إقرار الوصاية {قانون}