Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Systemuhreinstellung (n.) , {Comp}
    إعدادات الساعة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
    وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}
    die Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إِعْدادٌات {كمبيوتر}
    die Einstellungsveränderer (n.) , {Comp}
    مُعَدِّل الإعدادات {كمبيوتر}
    die Soundeinstellungen (n.) , Pl., {Elect.,tech.}
    إعدادات الصوت {اليكترونيات،تقنية}
    die Proxy-Einstellungen (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    إعدادات الوكيل {كمبيوتر،أنترنت}
    die Browsereinstellungen (n.) , Pl., {Internet}
    إعدادات المتصفح {أنترنت}
    speziele Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات خاصة {كمبيوتر}
    die Karten-Einstellungen (n.) , Pl., {mar.}
    إعدادات الخريطة {بحرية}
    die Navigationseinstellungen (n.) , Pl., {Auto.}
    إعدادات الملاحة {سيارات}
    die Parametereinstellungen (n.) , Pl., {tech.}
    إعدادات المعلمات {تقنية}
    die Lautstärkeeinstellung (n.)
    إعدادات الصوت
    die Filtereinstellungen (n.) , Pl.
    إعدادات التصفية
    die App-Einstellungen (n.) , Pl., {Elect.}
    إعدادات التطبيق {اليكترونيات}
    die Kamineinstellungen (n.) , Pl., {tech.}
    إعدادات المدفأة {تقنية}
    die Standardeinstellungen (n.) , Pl., {tech.}
    الإعدادات الافتراضية {تقنية}
    die Radeinstellungen (n.) , Pl.
    إعدادات الدراجة
    die Testlaufeinstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات التشغيل {كمبيوتر}
    die Anwendungseinstellung (n.) , {Comp}
    إعدادات التطبيق {كمبيوتر}
    Kommunikationseinstellungen {Comp}
    إعدادات الاتصال {كمبيوتر}
    die Anzeigeeinstellung (n.) , {Comp}
    إعدادات العرض {كمبيوتر}
    das Gebietsschema (n.) , {Comp}
    إعدادات محلية {كمبيوتر}
    der Einstellungsbereich (n.) , {Comp}
    لوحة الإعدادات {كمبيوتر}
    die Privatsphäreeinstellungen (n.) , Pl.
    أعدادات الخصوصية
    die Bearbeitung von den Einstellungen (n.) , {Comp}
    تعديل الإعدادات {كمبيوتر}
    die Domäneneinstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    ‏‏إعدادات المجال {كمبيوتر}
    die Werkseinstellungen (n.) , Pl., {tech.}
    إعدادات المصنع {تقنية}
    der Vertrag für 'Einstellungen' (n.) , {Comp}
    تعاقد الإعدادات {كمبيوتر}
    die PC-Einstellungen (n.) , Pl., {Comp}
    إعدادات الكمبيوتر {كمبيوتر}
    die richtigen Einstellungen (n.) , Pl.
    الإعدادات الصحيحة