Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Zierrahmen (n.)
    إطار زخرفي
    relevante Treffer
    ornamental (adj.)
    زُخْرُفِيّ
    Art déco
    الفن الزخرفي
    das Kunstgewerbe (n.)
    فن زخرفي
    dekorativ (adj.) , [dekorativer ; am dekorativsten ]
    زُخْرُفِيّ
    das Ornamentgebilde (n.)
    شكل زخرفي
    dekorativer Brenner (n.) , {tech.}
    المُشعل الزخرفي {تقنية}
    dekorative Wirkung (n.)
    تأثير زخرفي
    die dekorative Beschichtung
    طلاء زخرفي
    der Dekoartikel (n.)
    منتج زخرفي
    die Musterung (n.) , {ind.}
    عنصر زخرفي {صناعة}
    die dekorative Zeichnung (n.) , {arch.,Bildung}
    الرسم الزخرفي {هندسة،تعليم}
    das Zierelement (n.) , {Build.}
    العنصر الزخرفي {بناء}
    das Ornamentgebilde (n.)
    هيكل زخرفي
    die Lungenqualle (n.) , {Zoo}
    جذفم زخرفي {عالم الحيوان}
    das Muschelwerk (n.) , {Build.}
    عمل زخرفي صدفيّ الشكل {بناء}
    der Textrahmen (n.) , {Comp}
    إطار النص {كمبيوتر}
    der Umriss (n.)
    إِطارٌ
    das Vollbild (n.) , {tv.}
    إِطارٌ {تلفزيون}
    der Spannrahmen (n.) , {tech.}
    إطار الشد {تقنية}
    das Rahmenwerk (n.)
    أطار
    Frame {elect.}
    إِطارٌ {كهرباء}
    im Rahmen von
    في إطار
    ein Pneu (n.) , [pl. Pneus] , Sing., {Auto.}
    إطار [ج. إطارات] ، {سيارات}
    die Umrahmung (n.)
    إِطارٌ
    das Gehäuse (n.) , {elect.}
    إِطارٌ {كهرباء}
    im Zusammenhang mit
    في إطار
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche]
    إِطارٌ [ج. إطارات]
    die Einfassung (n.) , [pl. Einfassungen]
    إِطارٌ
    der Rand (n.) , [pl. Ränder]
    إِطارٌ