Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ehrenstrafe (n.)
    إذلال علني
    relevante Treffer
    die Unterwerfung (n.) , [pl. Unterwerfungen]
    إِذْلاَلٌ
    die Demütigung (n.) , [pl. Demütigungen]
    إِذْلاَلٌ [ج. إذلالات]
    die Erniedrigung (n.) , [pl. Erniedrigungen]
    إِذْلاَلٌ [ج. إذلالات]
    offenkundig (adv.)
    علني
    öffentlich (adj.) , [öffentlicher ; am öffentlichsten ]
    عَلَنِيّ
    publik (adj.)
    عَلَنِيّ
    öffentliche Trunkenheit {Recht}
    سكر علني {قانون}
    die Versteigerung (n.)
    ‏المزاد العلني
    eine öffentliche Versteigerung {Wirt}
    مزاد علني {اقتصاد}
    eine öffentliche Auktion {Wirt}
    مزاد علني {اقتصاد}
    öffentliche Auszählung (n.) , {Pol}
    الفرز العلني {سياسة}
    verauktionieren (v.) , {verauktionierte ; verauktioniert}
    باع بالمزاد العلنيَ
    ersteigern (v.)
    اشترى في مزاد علني
    die öffentliche Stimmauszählung (n.)
    فرز الأصوات العلني