Deutsch-Arabisch
    ...
    die gemeinsame Verwaltung
    إدارة مشتركة
    relevante Treffer
    die Gesamtgeschäftsführungsbefugnis (n.) , {Wirt}
    صلاحية الإدارة المشتركة {اقتصاد}
    die Generalverwaltung für Öffentlichkeitsarbeit (n.)
    الإدارة العامة للمصالح المشتركة {وثائق تونسية}
    die Personalführung, Organisation und Management (n.) , {verwaltung.}
    إدارة شؤون الموظفين والتنظيم والإدارة {إدارة}
    die Abonnentin (n.)
    المشتركة [ج. المشتركات]
    die gemeinsame Randbereiche (n.) , {Comp}
    حدود المشتركة {كمبيوتر}
    gemeinsame Auflagen Pl., {verwaltung.}
    شروط مشتركة {إدارة}
    freigegebener Drucker {Comp}
    طابعة مشتركة {كمبيوتر}
    die kombinierte Therapie (n.) , {Med}
    مُعالَجَةٌ مُشْتَرَكَة {طب}
    der Mitbesitz (n.) , {Recht}
    حيازة مشتركة {قانون}
    das Kondominium (n.) , {Recht}
    سيادة مشتركة {القانون الدولي}، {قانون}
    das Gemeinschaftsunternehmen (n.)
    شركة مشتركة
    die Kombilöhne (n.) , {Wirt}
    أجور مشتركة {اقتصاد}
    die gemeinsame Kultur (n.)
    ثقافة مشتركة
    das Mitverschulden (n.)
    المديونية المشتركة
    Allmendegut
    موارد مشتركة
    die Lebensgemeinschaft (n.) , [pl. Lebensgemeinschaften] , {Recht}
    حياة مشتركة {قانون}
    ein gemeinsames Interesse
    مصلحة مشتركة
    die Komorbidität (n.)
    مراضة مشتركة
    die Tarifverhandlung (n.)
    مفاوضة مشتركة
    Gemeinsamer Ausschuss {Pol}
    اللجنة المشتركة {سياسة}
    gemeinschaftliche Maßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير المشتركة
    die Gelenkbeschwerden (n.) , Pl.
    مشاكل مشتركة
    die Co-Abhängigkeit (n.) , {psych.}
    اعتمادية مشتركة {علم نفس}
    der Miteigentumsanteil (n.)
    ملكية مشتركة
    die Hybridstation (n.) , {com.}
    محطة مشتركة {مركبة}، {اتصالات}
    die gemeinschaftliche Führung (n.)
    القيادة المشتركة
    die Allmendegüter (n.) , Pl.
    موارد مشتركة
    die Herberge (n.)
    نزل مشتركة
    Gleichkanal- {in Zusammensetzungen}, {com.}
    قناة مشتركة {اتصالات}