Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Überlassungsmitteilung (n.) , {Recht}
    إخطار بالعمل المؤقت لدى الغير {قانون}
    relevante Treffer
    arbeiten bei (v.)
    عمل لدى
    die Mitteilung des Arbeitsaufnahmedatum (n.) , {Recht}
    الإخطار بتاريخ بدء العمل {قانون}
    die Aushilfstätigkeit (n.) , {Recht}
    عمل مؤقت {قانون}
    der Aushilfsjob (n.)
    عمل مؤقت
    die Zeitarbeit (n.)
    عمل مؤقت
    befristeter Arbeitsvertrag
    عقد عمل مؤقت
    die Tagesbaustelle (n.)
    موقع العمل المؤقت
    die Zeitarbeitsbranche (n.)
    فطاع العمل المؤقت
    die Zeitarbeitsbörse (n.)
    سوق العمل المؤقت
    ein befristetes Arbeitsverhältnis
    عقود عمل مؤقت
    die Zeitarbeitsagentur (n.)
    وكالة عمل مؤقت
    der vorübergehend eingleisige Betrieb (n.) , {transport.}
    عمل مؤقت بخط مفرد {نقل}
    der Zeitarbeitsbetrieb (n.) , {Wirt}
    شركات معنية بالعمل المؤقت {اقتصاد}
    erwerbsunfähig (adj.)
    غير صالح للعمل
    eine unerlaubte Handlung
    عمل غير مصرح به
    die unveröffentlichte Arbeit (n.) , {Comp}
    عمل غير منشور {كمبيوتر}
    die Schwarzarbeit (n.) , {Recht}
    عمل غير مشروع {قانون}
    die illegale Arbeit (n.) , {Recht}
    العمل غير المشروع {قانون}
    die Pfuscherei (n.)
    عمل غير دقيق
    unerlaubte Erwerbstätigkeit (n.) , {Recht}
    العمل غير المصرَّح به {قانون}
    ein unverhältnismäßiger Tat (n.) , {Recht}
    عمل غير متناسب {قانون}
    die illegale Handlung (n.) , {Recht}
    عمل غير قانوني {قانون}
    der Nichtberufsunfall (n.) , {insur.}
    إصابة غير العمل {تأمين}
    die Schwarzarbeit (n.)
    عمل غير مرخص
    funktionsuntüchtig (adj.)
    غير صالح للعمل
    die unerlaubte Handlung
    العمل غير المشروع
    der Kram (n.)
    عمل غير مُحَبّب
    die arbeitsfreie Zeit (n.) , {Comp}
    غير أوقات العمل {كمبيوتر}
    die Schlamperei (n.)
    عمل غير متقن