Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Zugzwang (n.)
    إجبار على تصرف معين
    relevante Treffer
    die Beitreibung (n.) , {Recht}
    إجبار على السداد {قانون}
    der Krawattenzwang (n.)
    إجبار على إرتداء لربطة عنق
    die Rhombusantenne (n.) , {com.}
    هوائي على شكل معين {اتصالات}
    das Schwerpunktfach (n.) , {Bildung}
    التركيز على اختصاص معين {تعليم}
    die Pastille (n.) , form., Sing., {Med}
    حبة علي شكل معين {طب}
    handlungsfähig (adj.)
    قادر على التصرف
    die Handlungsfähigkeit (n.) , [pl. Handlungsfähigkeiten]
    قدرة على التصرف
    das Suchtverhalten (n.)
    تصرف مترتب على الإدمان
    die Handlungsunfähigkeit (n.)
    عدم القدرة على التصرف
    Apothekenpflichtige Arzneimittel (n.) , form., Pl., {Med}
    أدوية تصرف على يد الصيدلي {بدون وصفة وتستوجب النصح الصيدلاني}، {طب}
    die Erzwingung (n.) , [pl. Erzwingungen]
    إِجْبَارٌ
    der Zwang (n.) , [pl. Zwänge] , {Recht}
    إِجْبَارٌ [ج. أجبارات] ، {قانون}
    die Nötigung (n.) , [pl. Nötigungen] , {Recht}
    إِجْبَارٌ {قانون}
    die Zwangstaufe (n.) , {Relig.}
    معمودية بالإجبار {دين}
    kein Zwang in der Ehe
    عدم الاجبار في الزواج
    hilfreich (adj.) , [hilfreicher ; am hilfreichsten ]
    مُعِينٌ
    behilflich (adj.)
    مُعِينٌ
    die Zuordnung (n.) , [pl. Zuordnungen] , {Comp}
    مُعَيَّنٌ {كمبيوتر}
    bezeichnend (adj.)
    مُعَيَّنٌ
    festgelegt (adj.)
    مُعَيّن
    der Helfer (n.) , [pl. Helfer]
    مُعِينٌ [ج. معينون]
    bestimmt (adj.) , [bestimmter ; am bestimmtesten ]
    مُعَيَّنٌ
    jeweilig (adj.)
    مُعَيَّنٌ
    subsidiär (adj.)
    مُعِينٌ
    dienlich (adj.)
    معين
    ausgeprägt (adj.)
    مُعَيَّنٌ
    die Rautetaste (n.)
    زر المعين {موبايل}
    spezifisch (adj.) , [spezifischer ; am spezifischsten ]
    مُعَيَّنٌ
    angestellt (adj.)
    مُعيّن