Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Reisepass [pl. Reisepässe]
    إجازة مرور
    der Pass [pl. Pässe]
    إجازة مرور
    relevante Treffer
    die Ferien (n.)
    إجَازَةٌ
    der Urlaubsanspruch (n.) , {Recht}
    حق في الإجازة {قانون}
    die Zulassung (n.)
    إجازة {وثائق تونسية}
    der Urlaub (n.) , [pl. Urlaube]
    إجَازَةٌ [ج. إجازات]
    die Einräumung (n.)
    إِجَازَة
    die Lizenz (n.) , [pl. Lizenzen]
    إجَازَةٌ
    die Genehmigung (n.) , [pl. Genehmigungen]
    إجَازَةٌ
    schönen Urlaub
    اجازة جميلة
    das Abschlussprojekt (n.) , {Syrien}, {Bildung}
    مشروع الإجازة {تعليم}
    der Mutterschaftsurlaub (n.)
    إجازة أمومة
    der Zusatzurlaub (n.)
    إجازة إضافية
    das Urlaubsjahr (n.)
    سنة إجازة
    der Erholungsurlaub (n.)
    إجازة سنوية
    der Zeitausgleich (n.)
    الإجازة التعويضية
    das Urlaubskonto (n.)
    حساب الأجازة
    der Führerschein (n.)
    إجازة السواقة
    einen Urlaub verbringen
    يقضي إجازة
    der Krankheitsurlaub (n.) , {Med}
    إجازة مرضية {طب}
    der Krankenurlaub (n.) , {Med}
    إجازة مرضية {طب}
    das Krankentaggeld (n.) , {Med}
    اجازة مرضية {طب}
    frei nehmen (v.)
    أخذ إجازة
    die Semesterferien (n.)
    الأجازه الجامعية
    die Semesterferien (n.) , {Bildung}
    إجازة فصلية {تعليم}
    der Mindesturlaub (n.)
    الحد الأدنى من الأجازة
    die Urlaubskleidung (n.)
    ملابس الأجازة
    der Sommerurlaub (n.) , form., Sing.
    إجازة الصيف
    der Freizeitausgleich (n.) , form., Sing., {,Recht}
    تعويض الاجازة {عامة،قانون}
    die Karenz (n.) , {Österr.}
    إجازة الأمومة