Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der abgebrochene Verkehr (n.) , {com.}
    إتصالات متروكة {اتصالات}
    relevante Treffer
    hinterlassenes Eigentum (n.)
    الممتلكات المتروكة
    das Copyleft (n.) , {Recht}
    حقوق متروكة {قانون}
    der abgebrochene Anrufversuch (n.) , {com.}
    محاولة اتصال متروكة {اتصالات}
    die Telekommunikation (n.) , [pl. Telekommunikationen]
    اِتِّصَالٌات
    die Kommunikation (n.) , [pl. Kommunikationen]
    اِتِّصَالٌات
    Connection Director {Comp}
    مدير الاتصالات {كمبيوتر}
    die Kommunikationselektronik (n.)
    إلكترونيات الاتصالات
    die technische Kommunikation
    الاتصالات التقنية
    der Kommunikationspartner (n.)
    شريك الاتصالات
    das Kommunikationsdesign (n.)
    تصميم الاتصالات
    der Kommunikationsexperte (n.)
    خبير اتصالات
    einheitliches Kommunikationssystem {Comp}
    اتصالات موحدة {كمبيوتر}
    die Kommunikationszone (n.)
    منطقة الاتصالات
    das Kommunikationszentrum (n.)
    مركز الاتصالات
    das Kommunikationssystem (n.)
    نظام الاتصالات
    die Kommunikationsebene (n.)
    مستوى الاتصالات
    das Kommunikationsnetz (n.)
    شبكة الاتصالات
    der Mobilfunk (n.)
    اتصالات متنقلة
    die Nachrichtenverbindung (n.)
    دارة اتصالات
    der Kommunikationsserver (n.) , {Comp}
    خادم الاتصالات {كمبيوتر}
    die Kommunikationsgeräte (n.) , Pl.
    أجهزة الاتصالات
    die Wirtschaftskommunikation (n.)
    الاتصالات التجارية
    die Kommunikationsrevolution (n.)
    ثورة اتصالات
    die Remoteverbindungen (n.) , Pl., {Comp}
    اتصالات بعيدة {كمبيوتر}
    das Ministerium für Kommunikation
    وزارة الاتصالات
    die Auslandsverbindungen (n.) , Pl., {com.}
    الاتصالات الدولية {اتصالات}
    die Kommunikationsstrukturen (n.) , Pl.
    هياكل الاتصالات
    die Geschäftskontakte (n.) , Pl.
    الاتصالات التجارية
    internationale Kontakte Pl.
    اتصالات دولية