Deutsch-Arabisch
    ...
    etw. in Brand setzen
    أوْقَدَ فِيهِ النّارَ
    etw. in Brand stecken
    أوْقَدَ فِيهِ النّارَ
    relevante Treffer
    heizen (v.) , {heizte ; geheizt}
    أَوْقَدَ
    erhitzen (v.) , {erhitzte ; erhitzt}
    أَوْقَدَ
    zünden (v.) , {zündete ; gezündet}
    أَوْقَدَ
    anzünden (v.) , {zündete an / anzündete ; angezündet}
    أَوْقَدَ
    Feuer mit Feuer bekämpfen
    إطفاء النار بالنار
    die Schusslinie (n.)
    خط النار
    der Januar (n.)
    أي النار {ليبيا}
    die Hölle (n.) , [pl. Höllen]
    نَارٌ [ج. نِيرَانٌ]
    die Flamme (n.) , [pl. Flammen] , {Natur}
    نَارٌ [ج. نِيرَانٌ]
    das Feuer (n.) , [pl. Feuer] , {Natur}
    نَارٌ [ج. نِيرَانٌ]
    Feuer löschen
    خمد النار
    Feuersalamander (n.)
    سمندل النار
    abdrücken (v.)
    أطلق النار
    Öl ins Feuer gießen
    صب الغاز النار
    losschießen (v.) , umgang.
    أطلق النار
    mit Gewalt
    بالحديد و النار
    die Feuertaufe (n.)
    التعميد بالنار
    das Feuerzeug (n.)
    ولاّعة نار
    der Brandrauch (n.)
    دخان النار
    zündeln (v.)
    لعب بالنار
    der Schamottemörtel (n.) , {Med}
    هاون النار {طب}
    kokeln (v.) , {ugs.}, {kokelte ; gekokelt}
    إشعال النار
    unter Beschuss
    تحت النار
    etw. in Brand setzen
    أدْخَلَه النّار
    der Feuerschlucker (n.)
    بازق النار
    zur Hölle gehen
    دخل النار
    mit Eisen und Feuer
    بالحديد و النار
    kokeln (v.) , {ugs.}, {kokelte ; gekokelt}
    اللعب بالنار