Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Klinik - Öffnungszeiten (n.) , Pl.
    أوقات دوام العيادة
    relevante Treffer
    die Sprechstunden (n.) , Pl.
    أوقات الدوام
    die Öffnungszeiten (n.) , Pl.
    أوقات الدوام
    die Arbeitszeiten (n.) , {Pl.}
    أوقات الدوام
    die Sprechzeiten (n.) , Pl.
    أوقات الدوام
    außerhalb der Bürozeiten
    خارج اوقات الدوام
    die Bürozeiten (n.) , Pl.
    أوقات دوام المكتب
    die Unterrichtszeiten (n.)
    أوقات الدوام المدرسي
    die ärztliche Bereitschaftspraxis (n.) , {,Med}
    العيادة الطبية المناوبة خارج ساعات الدوام {عامة،طب}
    gute Zeiten, schlechte Zeiten {tv.}
    أوقات جيدة، أوقات سيئة {تلفزيون}
    die Beständigkeit (n.) , [pl. Beständigkeiten]
    دَوام
    die Kontinuität (n.) , [pl. Kontinuitäten]
    دَوام
    die Ausdauer (n.)
    دَوام
    die Stetigkeit (n.) , [pl. Stetigkeiten]
    دَوام
    der Bestand (n.) , [pl. Bestände]
    دَوام
    die Fortsetzung (n.) , [pl. Fortsetzungen]
    دَوام
    der Fortbestand (n.)
    دَوام
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    دَوام
    nach Feierabend
    بعد الدوام
    die Frühschicht (n.)
    دوام صباحي
    das Dienstende (n.)
    نهاية الدوام
    die Nachtschicht (n.)
    الدوام المسائي
    die Vollzeit (n.)
    دوام كامل
    die Teilzeit (n.)
    دوام جزئي
    der Feierabend (n.)
    انتهاء الدوام
    kontinuierlich (adv.)
    على الدوام
    die Spätdienst (n.)
    دوام متاخر
    der Schulbesuch (n.) , {Bildung}
    الدوام في المدرسة {تعليم}
    die Dauerlinie (n.) , {Umwelt}
    مُنحنى الدوام {بيئة}
    der Dienstplan (n.)
    جدول الدوام