Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verkehrsregeln (n.) , Pl., {Recht}
    أنظمة السَيْر {قانون}
    relevante Treffer
    Workflow Management Systeme Pl., {Comp}
    أنظمة إدارة سير العمل {كمبيوتر}
    die Sprinkleranlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الرش
    die Bewässerungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الري
    die Zählsysteme (n.) , Pl., {Comp}
    أنظمة العد {كمبيوتر}
    elektrotechnische Systeme (n.) , Pl., {tech.}
    الأنظمة الكهروتقنية {تقنية}
    interne Regelungen Pl.
    الأنظمة الداخلية
    die Computersysteme (n.) , Pl., {Comp}
    أنظمة الكمبيوتر {كمبيوتر}
    systemübergreifend (adj.)
    عبر الأنظمة
    die Sternsysteme (n.) , Pl., {astron.}
    أنظمة النجوم {فضاء وعلوم طيران}
    die Industrieanlagen (n.) , Pl., {tech.}
    الأنظمة الصناعية {تقنية}
    das Kalendersysteme (n.) , Pl.
    أنظمة التقاويم
    die Lichtquellen (n.) , {Pl.}, {area}
    أنظمة الإضاءة {مساحة}
    die Wassersysteme (n.) , Pl.
    أنظمة المياه
    die Leitsystemen (n.) , {Pl.}
    أنظمة رائدة
    die Tonanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الصوت
    die Absauganlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الشفط
    die Medizinsysteme (n.) , Pl.
    الأنظمة الطبية
    die Steuerungsanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة التحكم
    die Löschanlagen (n.) , Pl.
    أنظمة الإطفاء
    die Fertigungssysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة التصنيع {صناعة}
    der Systemintegrator (n.) , {tech.}
    مُدمِج أنظمة {تقنية}
    die Verkehrssysteme (n.) , Pl.
    أنظمة النقل
    die Institutionalisierung (n.)
    وضع الأنظمة
    die Kabelanlagen (n.) , Pl., {tech.}
    أنظمة الكابلات {تقنية}
    die Sicherheitsbestimmung (n.)
    أنظمة السلامة
    die Systemtafel (n.) , {Auto.}
    لوحة الأنظمة {سيارات}
    die Vorschaltsysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة فوقية {صناعة}
    die Trennsysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة عزل {صناعة}
    die Systemtheorie (n.) , [pl. Systemtheorien] , {elect.}
    نظرية الأنظمة {كهرباء}