Deutsch-Arabisch
    ...
    Die Beiboote zu Wasser lassen.
    أنزل القوارب إلى الماء.
    relevante Treffer
    der Wasserbedarf (n.)
    الحاجة إلى الماء
    der Zement-Wasser-Wert (n.) , {Build.}
    نسبة الأسمنت إلى الماء {بناء}
    z/w-Wert {Zement-Wasser-Wert}, abbr., {Build.}
    نسبة الأسمنت إلى الماء {بناء}
    das Bootshaus (n.)
    منزل القوارب
    der Kanurennsport (n.) , {Sport}
    سباق القوارب {رياضة}
    die Bootsfahrt (n.)
    ركوب القوارب
    die Regatta (n.) , {Sport}
    سباق القوارب {رياضة}
    der Bootshandel (n.)
    تجارة القوارب
    der Bootssteg (n.) , {mar.}
    رصيف القوارب {بحرية}
    die Rettungsboote (n.) , Pl.
    قوارب الإنقاذ
    die Schiffsausrüstungen (n.) , Pl.
    معدات القوارب
    der Bootsbau (n.)
    بناء قوارب
    das Wettsegeln {,Sport}
    سباق القوارب {عامة،رياضة}
    der Bootsbauer (n.)
    بناء القوارب
    die Dampfboote (n.) , Pl.
    القوارب البخارية
    die Bootstouren (n.) , Pl.
    جولات القوارب
    der Bootsführer (n.)
    دليل القوارب
    herabsetzen (v.) , {setzte herab / herabsetzte ; herabgesetzt}
    أَنْزَلَ
    herablassen (v.) , {ließ herab / herabließ ; herabgelassen}
    أَنْزَلَ
    einquartieren (v.)
    أَنْزَل
    herunterholen (v.) , {holte herunter / herunterholte ; heruntergeholt}
    أَنْزَلَ
    etw. herabsenden (v.) , {Relig.}
    أنزل {وحي، سكينة}، {دين}
    ausladen (v.) , {lud aus / auslud ; ausgeladen}
    أَنْزَلَ
    offenbaren (v.) , {Relig.}
    أَنْزَلَ {دين}
    beherbergen (v.) , {beherbergte ; beherbergt}
    أَنْزَلَ
    abmindern (v.)
    أَنْزَل
    entladen (v.)
    أَنْزَلَ
    aushängen (v.)
    أنزل
    positionieren (v.)
    أَنْزَل