Deutsch-Arabisch
    ...
    gemeinsame Krankheiten Pl., {Med}
    أمراض مشتركة {طب}
    relevante Treffer
    die Abonnentin (n.)
    المشتركة [ج. المشتركات]
    das Mitverschulden (n.) , {Recht}
    مسؤولية مشتركة {قانون}
    die Koinfektion (n.) , {Med}
    الإصابة المشتركة {طب}
    gemeinsame Werte Pl.
    قيم مشتركة
    freigegebene Fotos {Comp}
    الصور المشتركة {كمبيوتر}
    die gemeinsame Verwaltung
    إدارة مشتركة
    gemeinsame Einrichtungen Pl.
    المرافق المشتركة
    gemeinsame Unternehmungen Pl.
    الأنشطة المشتركة
    das Mehrbettzimmer (n.)
    غرفة مشتركة
    die Gelenkbeschwerden (n.) , Pl.
    مشاكل مشتركة
    gemeinschaftliche Maßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير المشتركة
    die Verbundverbindlichkeiten (n.) , Pl., {account.,Wirt}
    التزامات مشتركة {محاسبة،اقتصاد}
    die Mitverantwortung (n.)
    المسؤولية المشتركة
    das Kondominium (n.) , {Recht}
    سيادة مشتركة {القانون الدولي}، {قانون}
    die Allmendegüter (n.) , Pl.
    موارد مشتركة
    die Wohngemeinschaft (n.)
    شقة مشتركة
    die Herberge (n.)
    نزل مشتركة
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {Pol}
    تدابير مشتركة {سياسة}
    die Mithaftung (n.) , [pl. Mithaftungen] , {Recht}
    مسؤولية مشتركة {قانون}
    die Gartenmitbenutzung (n.)
    حديقة مشتركة
    gemeinsamer Boykott (n.)
    المقاطعة المشتركة
    der Miteigentumsanteil (n.)
    ملكية مشتركة
    die Erziehungspartnerschaft (n.)
    التربية المشتركة
    die kombinierte Therapie (n.) , {Med}
    مُعالَجَةٌ مُشْتَرَكَة {طب}
    die Gesamtprokura (n.) , {Recht}
    وكالة مشتركة {قانون}
    das Gemeinschaftseigentum (n.)
    الممتلكات المشتركة
    ein gemeinsames Interesse
    مصلحة مشتركة
    die Hybridstation (n.) , {com.}
    محطة مشتركة {مركبة}، {اتصالات}
    die Zweieranschlussleitung (n.) , {com.}
    خط خدمة مشتركة {اتصالات}