Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schmerzen im Nacken (n.) , {Med}
    ألم في الرقبة {طب}
    relevante Treffer
    die Nackenschmerzen (n.) , {Med}
    ألم الرقبة {طب}
    der Kragen (n.) , [pl. Kragen ; Krägen [süddt. österr. schweiz.]]
    رَقَبة [ج. رقاب]
    der Hals (n.) , [pl. Hälse]
    رَقَبة [ج. رقاب]
    das Halslift (n.) , {Med}
    شد الرقبة {طب}
    das Genick (n.)
    الرَّقَبَة
    die Halskompressen (n.) , Pl.
    كمادات الرقبة
    die Nackenschmerzen (n.) , Pl.
    آلام في الرقبة
    der Nackenbereich (n.)
    منطقة الرقبة
    der Stiernacken (n.) , {Med}
    رقبة الثور {طب}
    die Halsvenen (n.) , Pl., {ant.}
    اوردة الرقبة {تشريح}
    die Nackenverspannung (n.) , {Med}
    تصلب الرقبة {طب}
    der Kugelhals (n.) , {elect.,tech.}
    رقبة كروية {كهرباء،تقنية}
    die Nackenschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلام الرقبة {طب}
    die Nackensteifigkeit (n.) , {Med}
    تيبُّس الرقبة {طب}
    der Halsausschnitt (n.)
    فتحة الرقبة {ملابس}
    die Halskrause (n.)
    طوق رقبة
    der Halsumfang (n.)
    محيط الرقبة
    die Befreiung eines Sklaven (n.) , {Relig.}
    تحرير رقبة {دين}
    das Schleudertrauma (n.) , {Med}
    شد الرقبة المفاجئ {طب}
    der Nackenschild (n.)
    درع الرقبة
    die Nackenfalte (n.)
    طية الرقبة
    die Nackenhaare (n.)
    شعر الرقبة
    das Nackenkissen (n.) , form., Sing.
    وسادة الرقبة
    die Nackensteifigkeit (n.) , {Med}
    تصلب الرقبة {طب}
    der Genickbruch (n.)
    كسر الرقبة
    die Nackenstütze (n.) , {Auto.}
    دعامة الرقبة {سيارات}
    die Halsgymnastik (n.)
    تمارين الرقبة
    die Nackensteifheit (n.) , {Med}
    تيبس الرقبة {طب}
    der Schneidekragen (n.)
    غطاء الرقبة {عند الحلاق}