Deutsch-Arabisch
    ...
    Wie die Mutter, so die Tochter.
    أقلب القدرة علي فُمها، تطلع البنت لأمها. {مثل مصري}
    relevante Treffer
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    die Liebesfähigkeit (n.)
    قدرة على الحب
    die Improvisationsfähigkeit (n.)
    القدرة على الارتجال
    die Kritikfähigkeit (n.)
    قدرة على النقد
    die Vorhersagbarkeit (n.) , {Wirt}
    القدرة على التنبؤ {اقتصاد}
    die Überlebensfähigkeit (n.) , [pl. Überlebensfähigkeiten]
    قدرة على البقاء
    die Lieferungsfähigkeit (n.)
    القدرة على التسليم
    die Urteilsfähigkeit (n.)
    القدرة على الحكم
    die Entwicklungskapazität (n.) , {Bio.}
    القدرة على النمو {بيولوجيا}
    die Denkleistung (n.)
    القدرة على التفكير
    die Widerstandsfähigkeit (n.) , [pl. Widerstandsfähigkeiten] , {Umwelt}
    قدرة على المقاومة {بيئة}
    ableitfähig (adj.) , {elect.}
    ذُو قُدْرَةٍ على التَّوصيلِ {كهرباء}
    die Ausdauerbelastung (n.)
    القدرة على التحمل
    leitfähig (adj.) , {elect.}
    ذُو قُدْرَةٍ على التَّوصيلِ {كهرباء}
    die Heilungsfähigkeit (n.)
    القدرة على الشفاء
    die Fasslichkeit (n.) , [pl. Fasslichkeit]
    القدرة على الإدراك
    die Perziptibilität (n.) , [pl. Perziptibilitäten]
    القدرة على الإدراك
    die Planbarkeit (n.)
    القدرة على التخطيط
    die Arbeitsfähigkeit (n.) , [pl. Arbeitsfähigkeiten] , {Wirt}
    القُدرة على العمل {اقتصاد}
    die Erwerbsfähigkeit (n.)
    القُدرة على العمل
    die Verhandlungsfähigkeit (n.)
    القدرة على التفاوض
    die Durchdringungsfähigkeit (n.)
    قدرة على الاختراق
    die Hublast (n.) , {tech.}
    القدرة على الرفع {تقنية}
    die Zeugungsfähigkeit (n.) , {Med}
    القدْرة على الإنْجَاب {طب}
    die Ausscheidungsleistung (n.) , {Med}
    القدرة على الإخراج {طب}