Deutsch-Arabisch
    ...
    sich bereiterklären, etw. zu tun
    أعلن موافقته على القيام بكذا
    relevante Treffer
    deliktunfähig (adj.) , {Recht}
    غير قادر على القيام بالجريمة {قانون}
    die Vorteilsnahme (n.)
    القيام بخدمة مقابل الحصول على ميزة أخرى {نوع من أنواع الرشاوي}
    sein Plazet geben
    أعطى موافقته
    die Vornahme (n.)
    قيام ب
    das Aufstehen (n.)
    قِيَامٌ
    der Ausbruch (n.) , [pl. Ausbrüche] , {Pol}
    قِيَامٌ {سياسة}
    die Veranstaltung (n.) , [pl. Veranstaltungen]
    قِيَامٌ [ج. قيامات]
    das Aufkommen (n.) , [pl. Aufkommen]
    قِيَامٌ
    die Gründung (n.) , [pl. Gründungen]
    قِيَامٌ
    die Vornahme (n.)
    القيام بـ
    der Aufschwung (n.) , [pl. Aufschwünge]
    قِيَامٌ
    der Aufbruch (n.) , [pl. Aufbrüche] , {Pol}
    قِيَامٌ {سياسة}
    die Auferstehung (n.) , [pl. Auferstehungen]
    قِيَامٌ
    das Bestehen (n.)
    قِيَامٌ
    die Abfahrt (n.) , [pl. Abfahrten]
    قِيَامٌ
    die Vornahme (n.)
    قِيَامٌ
    ansagen (v.) , {sagte an ; angesagt}
    أَعْلَنَ
    annoncieren (v.) , {annoncierte ; annonciert}
    أعْلَنَ {عن}
    durchsagen (v.) , {sagte durch / durchsagte ; durchgesagt}
    أعْلَنَ
    durchgeben (v.) , {gab durch / durchgab ; durchgegeben}
    أعْلَنَ
    deklarieren (v.)
    أعْلَنَ
    veröffentlichen (v.) , {veröffentlichte ; veröffentlicht}
    أعْلَنَ
    einläuten (v.)
    أعْلَنَ
    bekanntgeben (v.) , {gab bekannt / bekanntgab ; bekanntgegeben}
    أعْلَنَ
    verkünden (v.) , {verkündete ; verkündet}, {Pol}
    أعْلَنَ {سياسة}
    kommunizieren (v.)
    أعلن
    künden (v.) , {Pol}
    أعْلَنَ {سياسة}
    kundtun (v.)
    أعْلَنَ
    ausschreiben (v.) , {schrieb aus / ausschrieb ; ausgeschrieben}
    أعْلَنَ