Deutsch-Arabisch
    Verb
    rekultivieren (v.)
    أعاد استصلاح
    relevante Treffer
    die Rückgewinnung (n.) , {Umwelt}
    اِسْتِصْلاَحٌ {بيئة}
    die Wiedergewinnung (n.) , [pl. Wiedergewinnungen] , {Umwelt}
    اِسْتِصْلاَحٌ {بيئة}
    die Urbarmachung (n.) , [pl. Urbarmachungen]
    اِسْتِصْلاَحٌ
    die Bewirtschaftung (n.) , {Landwirt.}
    اِستِصلاح {زراعة}
    die Renaturierung (n.) , {Landwirt.}
    استصلاح الأراضي {زراعة}
    die Rekultivierung (n.)
    إعادة استصلاح
    die Bodenrekultivierung (n.) , {Umwelt}
    استصلاح التربة {بيئة}
    die Landgewinnung (n.) , [pl. Landgewinnungen]
    استصلاح الأراضي
    die Renaturierung (n.) , {Landwirt.}
    استصلاح الأراضي {زراعة}
    die Nutzbarmachung von Landflächen (n.) , {Umwelt}
    استصلاح الأراضي {بيئة}
    die Melioration (n.) , {Umwelt}
    استصلاح الأراضي {بيئة}
    die Bodensanierung (n.) , {Umwelt}
    استصلاح التربة {بيئة}
    die Landgewinnung und -bewirtschaftung {Landwirt.}
    استصلاح واستزراع الأراضي {زراعة}
    die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {Landwirt.}
    أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
    die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {Landwirt.}
    أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
    zurücklegen (v.)
    أَعادَ
    zurückgeben (v.) , {gab zurück ; zurückgegeben}
    أَعادَ
    nachschneiden (v.)
    أعاد القصّ
    remittieren (v.)
    أعاد
    rekonstruieren (v.)
    أَعادَ
    rückführen (v.)
    أَعادَ
    zurückschaffen (v.)
    أَعادَ
    zurücksenden (v.) , {sandte zurück / sendete zurück / zurücksandte / zurücksendete ; zurückgesandt / zurückgesendet}
    أَعادَ
    rekonstruieren (v.) , {rekonstruierte ; rekonstruiert}
    أَعادَ
    zurückleiten (v.)
    أَعادَ
    zurückbringen (v.) , {brachte zurück / zurückbrachte ; zurückgebracht}
    أَعادَ
    zurückschicken (v.)
    أَعَادَ
    zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}
    أَعادَ
    wiederholen (v.) , {holte wieder / wiederholte ; wiedergeholt}
    أَعادَ