Deutsch-Arabisch
    Verb
    reintegrieren
    أعاد إندماج
    rekombinieren {tech.}
    أعاد الاندماج {تقنية}
    relevante Treffer
    die Integration (n.) , [pl. Integrationen] , {Pol}
    اِنْدِماجٌ [ج. اندماجات] ، {سياسة}
    die Zusammenführung (n.) , [pl. Zusammenführungen]
    اِنْدِماجٌ [ج. اندماجات]
    die Hingabe (n.)
    اِنْدِماجٌ [ج. اندماجات]
    die Kombination (n.) , [pl. Kombinationen]
    اِنْدِماجٌ [ج. اندماجات]
    die Inklusion (n.) , {,Bildung}
    اِنْدِماجٌ {عامة،تعليم}
    die Eingliederung (n.) , [pl. Eingliederungen]
    اِنْدِماجٌ
    das Einfügen (n.)
    اِنْدِماجٌ
    das Identifizieren (n.)
    انْدِماج
    die Inkorporation (n.) , form., Sing., {,Physik,Bio.}
    اِنْدِماجٌ {عامة،فزياء،بيولوجيا}
    die Vereinigung (n.) , [pl. Vereinigungen]
    اِنْدِماجٌ [ج. اندماجات]
    die Verschmelzung (n.) , [pl. Verschmelzungen]
    اِنْدِماجٌ
    die Fusion (n.) , [pl. Fusionen] , {Wirt}
    اِنْدِماجٌ {اقتصاد}
    der Zusammenschluss (n.) , [pl. Zusammenschlüsse] , {Wirt}
    اِنْدِماجٌ {اقتصاد}
    die Fusionsenergie (n.) , {Physik}
    طاقة الاندماج {فزياء}
    die Integrationsangebote (n.) , Pl.
    عروض الاندماج
    der Integrationsminister (n.) , {Pol}
    وزير الاندماج {سياسة}
    die Rekombination (n.) , {elect.}
    إعادة الاندماج {كهرباء}
    die europäische Integration (n.) , {Pol}
    الاندماج الأوربي {سياسة}
    das Integrationsreferat (n.) , {Pol}
    مكتب الاندماج {سياسة}
    die Kernfusion (n.) , {ind.}
    اندماج النوويّ {صناعة}
    der Grad der Integration (n.) , {Pol}
    درجة الاندماج {سياسة}
    die Sprachintegration (n.) , {Pol}
    الاندماج اللغوي {سياسة}
    der Integrationsfonds (n.) , {Pol}
    صندوق اندماج [ج. صناديق الاندماج] ، {سياسة}
    die Verschmelzungsfrequenz (n.) , {elect.}
    تردد الاندماج {كهرباء}
    die Eingliederungsvereinbarung (n.) , {Pol}
    اتفاقية الاندماج {سياسة}
    das Integrationsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات الاندماج {قانون}
    das Integrationsbüro (n.)
    مكتب الاندماج
    der Integrationskurs (n.) , {Pol,lang.}
    كورس اندماج {سياسة،لغة}