Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Geiselkrise {Pol}
    أزمة الرهائن {سياسة}
    das Geiseldrama
    أزمة الرهائن
    relevante Treffer
    die Geiselnahme in der japanischen Botschaft
    أزمة الرهائن في السفارة اليابانية
    die Geiselnahme (n.) , [pl. Geiselnahmen] , {Pol}
    حجز الرهائن {سياسة}
    die Geiselnahme (n.) , [pl. Geiselnahmen]
    حجز رهائن
    der Geiselnehmer (n.) , [pl. Geiselnehmer] , {Pol}
    مُختطف رهائن [ج. مُختطفو رهائن] ، {سياسة}
    die Befreiung der Geiseln
    إفراج عن الرهائن
    der Geiselnehmer (n.)
    محتجز الرهائن
    der Geiselaustausch (n.) , {Pol}
    تبادل الرهائن {سياسة}
    die Geiselfreilassung (n.)
    إطلاق سراح الرهائن
    die Freilassung der Geiseln (n.) , {Pol}
    إطلاق سراح الرهائن {سياسة}
    die Krise (n.) , [pl. Krisen] , {Pol}
    أَزْمة [ج. أزمات] ، {سياسة}
    die Notlage (n.) , [pl. Notlagen]
    أَزْمة
    die Bedrängnis (n.) , [pl. Bedrängnisse]
    أَزْمة [ج. أزمات]
    der Ernstfall (n.)
    أَزمَة
    der Anfall (n.) , [pl. Anfälle]
    أَزْمة
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    أَزْمة
    die Bredouille (n.) , [pl. Bredouillen]
    أَزْمة
    das Krisentreffen (n.)
    اجتماع الأزمة
    die psychologische Krise
    أزمة نفسية
    die Atomkrise (n.)
    الأزمة النووية
    die Bankenkrise (n.)
    الأزمة المالية
    die Softwarekrise (n.) , {Comp}
    أزمة البرمجيات {كمبيوتر}
    die Coronakrise (n.)
    أزمة كورونا
    eine emotionale Krise
    ازمه عاطفية
    die aktuelle Krise
    الأزمة الحالية
    die Krisensituation (n.)
    حالة الأزمة
    die Erdölkrise (n.) , {Pol}
    أزمة النفط {سياسة}
    die Müllkrise (n.)
    أزمة القمامة
    die Hungerkrise (n.)
    أزمة الجوع