Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Inzahlungnahme (n.)
    أخذ شيء كجزء من المبلغ المدفوع {سيارة قديمة مثلا}
    relevante Treffer
    der Zahlbetrag (n.) , {Wirt}
    المبلغ المدفوع {اقتصاد}
    der Auszahlungsbetrag (n.)
    المبلغ المدفوع
    die Vorschusszahlung (n.) , {Wirt}
    المبلغ المدفوع مقدما {اقتصاد}
    die Überzahlung (n.)
    مبلغ مدفوع بالزيادة
    Abzüge wg. ZV-AN-Umlage abbr., {account.}
    استقطاعات بسبب مبلغ مخصص لصندوق التأمينات الإضافية مدفوع من الموظف {محاسبة}
    die Inzahlungnahme (n.)
    أخذ شيء كعربون {سيارة قديمة مثلا}
    im Zuge
    كجزء من
    im Rahmen des Bewerberauswahlverfahrens
    كجزء من عملية اختيار المتقدمين
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    der Zahlungsempfänger (n.) , {Bank}
    المدفوع له {بنوك}
    gesponsert (adj.)
    مدفوع
    abgeführt (adj.)
    مَدفُوع
    kostenpflichtig (adj.)
    مَدْفُوع
    ausbezahlt (adj.)
    مدفوع
    unfreiwillig (adj.)
    مَدفُوع
    eine gesponserte Werbung
    إعلان مدفوع
    im Voraus bezahlt (adj.)
    مدفوع مسبقا
    voll liberiert (adj.) , {Wirt}
    مدفوع بالكامل {اقتصاد}
    das Gebührenfernsehen (n.) , {tv.}
    تلفاز مدفوع {تلفزيون}
    unbezahlt (adj.)
    غير مدفوع
    prepaid {eng.}
    مدفوع مسبقا
    bezahlt (adj.)
    مدفوع الثمن
    unvergütet (adj.)
    غير مدفوع
    Pay-TV {Zoo}
    تلفزيون مدفوع {عالم الحيوان}
    motiviertes logisches Denken
    استدلال مدفوع
    ausständig (adj.)
    غير مدفوع
    vorausbezahlt (adj.)
    مدفوع مسبقا