Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abstimmungsmodalitäten (n.) , {Pl.}, {Pol}
    آليات الاقتراع {سياسة}
    relevante Treffer
    die Mechanismen (n.) , {Pl.}
    آَلِيات
    die Wahl (n.) , [pl. Wahlen]
    اِقْتِراعٌ
    die Musterung (n.) , [pl. Musterungen]
    اِقْتِراعٌ [ج. اقتراعات]
    der Losentscheid (n.)
    اِقْتِراعٌ [ج. اقتراعات]
    die Stimmabgabe (n.)
    اِقْتِراعٌ
    der Wahlgang (n.) , [pl. Wahlgänge] , {Pol}
    اِقْتِراعٌ [ج. اقتراعات] ، {سياسة}
    die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {Pol}
    اِقْتِراعٌ {سياسة}
    die Wahlberechtigung (n.) , {Pol}
    حَقّ الاقْتِرَاعِ {سياسة}
    die Blutstrommechanismen (n.) , Pl.
    أليات تدفق الدم
    der Stimmzettel (n.) , {Pol}
    بطاقة اقتراع {سياسة}
    die Elektrik der Maschinen (n.) , {tech.}
    كهرباء الآليات {تقنية}
    die Wirkungsmechanismen (n.) , Pl.
    آليات التأثير
    das Frauenstimmrecht (n.) , {Pol}
    حق المرأة في الاقتراع {سياسة}
    die Briefwahl (n.)
    اقتراع بريدي
    die Koordinationsmechanismen (n.) , Pl.
    آليات التنسيق
    der Stimmzettel (n.) , {Pol}
    ورقة اقتراع {سياسة}
    eingeschränktes Wahlrecht
    حق الاقتراع المقيد
    die Verteidigungsmechanismen (n.) , Pl.
    آليات الدفاع
    die Wirkungsmechanismen (n.) , Pl.
    آليات العمل
    das Referendum (n.) , {Pol}
    اقتراع عام {سياسة}
    die Wahlkarte (n.) , {Wirt}
    بطاقة الاقتراع {اقتصاد}
    systematische Mechanismen (n.) , Pl., {machin.}
    آليات منهجية {خراطة}
    die Schutzmechanismen (n.) , Pl.
    آليات الحماية
    das Wahlgeheimnis (n.) , {Pol}
    اقتراع سري {سياسة}
    das Wahllokal (n.) , {Pol}
    محل اقتراع {سياسة}
    die geheime Abstimmung {Pol}
    الاقتراع السرى {سياسة}
    die Anpassungsmechanismen (n.) , Pl.
    آليات التكيف
    die Beratungsmechanismen (n.) , Pl.
    أليات التشاور
    die Beratungswege (n.)
    أليات التشاور