Deutsch-Arabisch
Adverb
über kurz oder lang
(adv.) , {elect.}
عاجلًا أم آجلًا
{كهرباء}
relevante Treffer
Anordnungen betreffend Urteile über Ehescheidung oder räumliche und finanzielle Trennung
Pl., {Recht}
الأحكام الصادرة بالطلاق أو التفرقة الجسمانية أو المالية
{وثائق مصرية}، {قانون}
Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden.
form., {Recht}
العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون.
{قانون}
Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf
(n.) , {Pol,Wirt}
اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع
{سياسة،اقتصاد}
Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf
(n.) , {Wirt}
اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع
{اقتصاد}
lang
(adj.) , [länger ; am längsten ]
مَدِيدٌ
lang
(adj.) , [länger ; am längsten ]
مُسْتَفِيضٌ
lang
(adj.) , [länger ; am längsten ]
مُسْهَبٌ
lang
(adj.) , [länger ; am längsten ]
طَوِيلٌ
lang erwartet
(adj.)
طال انتظاره
lang gezogen
(adj.)
مَمطوط
lang gezogen
(adj.)
مُمطَّط
eine
Stunde lang
لمدة ساعة
lang ersehnt
(adj.)
الذي طال انتظاره
lang gezogen
(adj.)
مُطوّل
unendlich lang
{math.}
طويل بلا نهاية
{رياضيات}
eine
Zeit lang
لفترة من الوقت
endlos lang
طويل بلا نهاية
lang ersehnt
طال انتظاره
lang gezogen
(adj.)
مَمدُود
kurz
(adj.) , [kürzer ; am kürzesten ]
مُقْتَضَبٌ
kurz
(adj.) , {zeitlich}, [kürzer ; am kürzesten ]
يَسِير
kurz
(adj.) , [kürzer ; am kürzesten ]
قَصِيرٌ
kurz
(adj.) , [kürzer ; am kürzesten ]
مُخْتَصَر
kurz
(adj.) , [kürzer ; am kürzesten ]
مُوجَزٌ
lang und breit
بأدق التفاصيل
ein Leben lang
مدى الحياة
Vorwärts lang gerade
إلى الأمام بالطول بشكل مستقيم
eine
halbe Minute lang
لمدة نصف دقيقة
dein Leben lang
طوال حياتك
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen