Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    عَتْب مصدر عتَبَ وعتَبَ على عتَبَ   |  عَتَب جمع عَتَبَة
    die Grundschwelle (n.) , {Umwelt}
    عَتْب {بيئة}
    Substantiv
    عَتْب مصدر عتَبَ وعتَبَ على عتَبَ   |  عَتَب جمع عَتَبَة
    die Schwelle [pl. Schwellen]
    عَتَبَة [ج. أعتاب]
    der Schwellenwert
    عَتَبَة
    der Schweller {Auto.}
    عَتَبَة {سيارات}
    die Grundschwelle {Umwelt}
    عَتْب {بيئة}
    der Architrav
    عَتَبَة
    relevante Treffer
    die Endschwelle (n.) , {Umwelt}
    عَتَب نهاية {بيئة}
    unbescholten (adj.)
    لا عتب عليه
    die Maße eines Fenstersturzes (n.) , {Build.}
    أبعاد عتب النافذة {بناء}
    ähnliche Treffer
    die Armutsgrenze (n.) , form., Sing.
    عتبة الفقر
    die Bodenschwelle (n.)
    عتبة الباب
    die Türschwelle (n.)
    عتبة الباب
    die Hörgrenze (n.) , {Med}
    عتبة السمع {طب}
    die Hörschwelle (n.) , {Med}
    عتبة السمع {طب}
    die Gefährdungsschwelle (n.) , {Umwelt}
    عَتَبة الخطر {بيئة}
    die Überlaufschwelle (n.) , {Umwelt}
    عَتَبَة الفيض {بيئة}
    die Sohlenschwelle (n.) , {Umwelt}
    عتبة القاع {بيئة}
    die Sohlenstufe (n.) , {Umwelt}
    عتبة القاع {بيئة}
    die Eingangsstufe (n.)
    عتبة الباب
    die Schmerzgrenze (n.)
    عتبة الألم
    die Türleiste (n.)
    عتبة الباب
    die Schmerzschwelle (n.) , {Med}
    عتبة الألم {طب}
    die Preisschwelle (n.)
    عتبة السعر
    die Armutsschwelle (n.)
    عتبة الفقر
    die Unbehaglichkeitsschwelle (n.)
    عتبة الحرج
    der Kapazitätsschwellenwert (n.) , {tech.}
    عتبة السعة {تقنية}
    das Fensterbrett (n.)
    عتبة الشباك
    die Grenzfrequenz (n.) , {elect.}
    عتبة التردد {كهرباء}
    die Geiger-Müller-Schwelle (n.) , {elect.}
    عتبة جيجر {كهرباء}
    der Indikatorschwellenwert (n.) , {Comp}
    عتبة العداد {كمبيوتر}