German-Arabic
    related Results
    der Tierhalter (n.)
    مالك الحيوان
    der Erstbesitzer (n.)
    أول مالك
    der Hundebesitzer (n.)
    مالك الكلب
    der Anlieger (n.) , {ecol.}
    مالك العقار {بيئة}
    der Vorbesitzer (n.)
    المالك السابق
    der Hundehalter (n.)
    مالك الكلب
    der Informationseigentümer (n.)
    مالك المعلومة
    das Ownerdrawn (n.) , {comp.}
    عرض المالك {كمبيوتر}
    der Firmeninhaber (n.)
    مالك الشركة
    der Prozesseigner (n.)
    مالك العملية
    die Befugnisse des Eigentümers Pl.
    صلاحيات المالك
    gesetzlicher Eigentümer (n.) , {law}
    المالك القانوني {قانون}
    der Eigentümer der Wohnung
    مالك الشقة
    der Zuordnungsbesitzer (n.) , {comp.}
    مالك التعيين {كمبيوتر}
    der Praxisinhaber (n.) , {med.}
    مالك العيادة {طب}
    der Hauseigentümer (n.)
    مالك المنزل
    der Hotelbesitzer (n.)
    مالك الفندق
    der Manufakturbesitzer (n.)
    مالك المصنع
    der Alleininhaber (n.) , {law}
    المالك الوحيد {قانون}
    der Werkstattbesitzer (n.)
    مالك الورشة
    Grundherr und Pächter {econ.}
    المالك والمستأجر {اقتصاد}
    der Eigentümer der Firma
    مالك الشركة
    der Luftfahrzeughalter (n.)
    مالك الطائرة
    der Kinobesitzer (n.)
    مالك السينما
    die Halterhaftung (n.)
    مسؤولية المالك
    wirtschaftlicher Eigentümer (n.) , {econ.}
    المالِكُ الحَقيقي {اقتصاد}
    der Nießbrauchsberechtigter (n.) , {econ.}
    المالك الفعلي {اقتصاد}
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer] , {law}
    مالك الرقبة {المغرب}، {قانون}
    der Rollenbesitzer (n.) , {comp.}
    مالك الدور {كمبيوتر}
    der Gutsbesitzer (n.)
    مالك الأرض