German-Arabic
    related Results
    von etw. zeugen (v.)
    وَثَّقَ
    von j-m/etw. halten (v.)
    قَدَّرَ
    von etw. herstammen (v.)
    أَنْشَأَ
    von etw. herstammen (v.)
    اِنْتَسَبَ
    die Finger von etw. lassen
    كفَ عن
    die Finger von etw. lassen
    تخلَى عن
    die Finger von etw. lassen
    أقلع عن
    die Finger von etw. lassen
    تنازل عن
    von etw. leben (v.)
    تعيَش من
    der Monarch von Kuwait {pol.}
    أمير الكويت {سياسة}
    der Saldo von Dienstleistungen {econ.}
    رصيد خدمات {اقتصاد}
    die Unterhaltung von Landstraßen
    صيانة الطرقات
    die Transplantation von Organen {med.}
    زرع الأعضاء {طب}
    das Abkommen von Oslo {pol.}
    اتفاق أوسلو {سياسة}
    die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {econ.}
    ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
    abweichen von (v.) , {law}
    حاد عن {قانون}
    das Freisein von Geisteskrankheiten
    السّلامة من الأمراض العقلية
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {law}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von wo
    من أين
    von bis
    من إلى
    begeistert von
    متحمس بـ
    abgesehen von (adv.)
    باستثناء
    abgesehen von (prep.)
    بِصَرْفِ النّظَرِ عن
    abgesehen von (adv.)
    ماعدا
    ein Schwarm von (n.) , {Tieren, Insekten}, {biol.}
    سربٌ من {حيوانات، حشرات}، {أحياء}
    von jetzt an
    منذ اليوم
    in Begleitung von
    مصحوب بـ
    spicken von (v.) , {ums.}
    غش من {عامية}