German-Arabic
    related Results
    der nicht unter Spannung trennbarer Kabelanschluss (n.) , {elect.}
    رابط منفصل للاستخدام بدون جهد {كهرباء}
    der unter Last trennbare Kabelanschluss (n.) , {elect.}
    رابط تحت الحمل {كهرباء}
    der Mindestabstand zwischen Teilen unter Spannung und geerdeten Teilen (n.) , {elect.}
    خلوص بين الأرض والطور {كهرباء}
    die Auslenkung unter Biegebeanspruchung (n.) , {elect.}
    إزاحة تحت حمل الانحناء {كهرباء}
    die Daten-unter-Ton-Übertragung (n.) , {comm.}
    بيانات تحت ترددات حيز الصوت {إرسال}، {اتصالات}
    Speichern unter {comp.}
    حفظ باسم {كمبيوتر}
    unter den Armen hindurchgreifen
    مرر يديك تحت الإبط
    unter der Woche
    خلال الأسبوع
    unter Druck stehen
    يقع تحت ضغط
    alles unter Kontrolle
    كل شيء تحت السيطرة
    unter Zuhilfenahme von
    بالاستعانة بــ
    unter vorgehaltener Waffe
    تحت تهديد السلاح
    unter freiem Himmel
    في الهواء الطلق
    unter Druck setzen
    وضع تحت ضغط
    unter der Nummer
    تحت رقم
    unter-
    سابقة فعل و تأتي بمعنى ان تضعه تحت شيء
    unter Bedachtnahme (adv.) , form.
    مع الأخذ بعين الاعتبار
    unter Einbezug
    بِمُشَارَكَة
    unter anderem
    من بين أمور أخرى
    unter Regen {Meteor.}
    تحت المطر {طقس}
    unter Drogeneinfluss
    تحت تأثير المخدرات
    unter anderem
    بما في ذلك
    unter Beachtung
    بمراعاة
    unter Beobachtung
    تحت المراقبة
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام
    unter Alkoholeinfluss
    تحت تأثير الكحول
    unter Eid (adv.) , form., {law}
    تحت القسم {قانون}
    unter Beschuss
    تحت النار
    unter Sachleitung {law}
    تحت إشراف {قانون}
    unter Kollegen (prep.)
    بين الزملاء