German-Arabic
related Results
noch lange nicht
منذ وقت ليس ببعيد
weder sauer noch basisch
{chem.}
لا حمضي ولا قاعدي
{كمياء}
noch nicht mal
ولا حتى
gerade noch
(adv.)
بِجُهْدٍ جَهِيْد وَصُعوْبَة
gerade noch
(adv.)
بِالْكَاد
Der Bart macht noch keinen Philosophen!
ولا كل من ركب الحصان خيّال!
{مثل مصري}
Schönen Tag noch!
طاب يومك
Wo das Auge nicht sehen will, helfen weder Licht noch Brill.
اللي ما يشوفش من الغربال يبقى أعمى.
{مثل مصري}
Wer wüßte denn schon, wie lange man noch leben würde!
يا عالِم مين يعيش!
{مثل مصري}
weder ... noch
لا هذا ولا ذاك
Es fehlt noch ein Stückchen zum letzten Schrittchen.
قال اطبخي يا جارية، كلف يا سيدي.
{مثل مصري}
Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch was dazu.
يموت المعلم وهو لسه بيتعلم.
{مثل مصري}
Zur weiteren Bearbeitung werden jedoch noch folgende Unterlagen benötigt:
لا تزال الوثائق التالية مطلوبة لمواصلة البت في طلبك
noch einen Trumpf im Ärmel haben
مازال معه الورقة الأخيرة الرابحة
noch zu begleichen
لا تزال غير مدفوعة
{فواتير}
immer noch
ما زال
noch immer
لا يزال
noch etwas
هل من شئ اخر
noch unentwickelt
(adj.) , {biol.}
ناشِئ
{أحياء}
noch immer
umgang.
لهلق
Schönen Tag noch!
أسعد الله يومك
Noch im Heimatland zu erledigen
متطلبات متبقية في الوطن
wie noch nie
كما لم يسبق له مثيل
das auch noch
وهذا أيضا
Schönen Tag noch!
أتمنى لكم يوم جميل
Sonst noch etwas ?
أي شيء آخر ؟
Sonst noch etwas?
حاجة تانيه
Sonst noch was ?
هل من شئ آخر
Schönen Tag noch
أتمنى لك يومًا سعيدًا
noch nicht in Betrieb
لم يباشر حتى تاريخه
1
2
3
4
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close