German-Arabic
    related Results
    ich liebe euch
    أنا احبكم
    Wo das Auge nicht sehen will, helfen weder Licht noch Brill.
    اللي ما يشوفش من الغربال يبقى أعمى. {مثل مصري}
    Friede sei mit euch !
    السلام عليكم
    fühlt euch wie Zuhause
    البيت بيتكم
    lasst euch nicht unterkriegen
    لا تدعو شيء يتغلب عليكم
    eine erfolgreiche Woche euch allen
    أسبوع ناجح لكم جميعا
    Allah ist mit euch
    الله معك
    Friede sei mit euch
    السلام عليكم
    der Frieden sei mit euch
    السلام عليكم
    möge Gott euch reichlich belohnen
    جزاكم الله خير
    Frohes Neues Jahr euch allen
    سنة سعيدة لكم جميعاً
    Ihr werdet euch noch wundern
    لم ترو شيء بعد
    Möge Allah euch alle reichlich belohnen {relig.}
    عظم الله اجركم {Religion}، {دين}
    Ich wünsche euch angenommenes Fasten und leckeres Fastenbrechen. {relig.}
    أتمنى لكم صوماً مقبولاً وإفطاراً شهياً. {دين}
    wir {Pronomen}
    نَحْنُ
    Vielen Dank euch allen für die Glückwünsche zu meinem Geburtstag!
    شكرا جزيلا لكم جميعا لمباركتكم في عيد ميلادي
    wir auch
    نحن أيضاً
    wir auch umgang.
    أحنا برضو
    wollen wir
    هل نريد
    das Wir-Gefühl (n.) , {phil.}
    الشعور بالارتباط {فلسفة}
    Ich möchte Dir/Euch hiermit mein aufrichtig empfundenes Beileid aussprechen.
    أعرب لك/لكم عن خالص التعازي.
    Ich bin sehr ehrlich und aufrichtig mit euch bei jedem Wort.
    أنا صادق وأمين معاكم في كل كلمة أقولها.
    wir sind unterwegs
    نحن في طريقنا
    wir meinen es ernst
    نحن جادون
    wir bleiben in Kontakt
    سوف نبقى على اتصال
    bevor wir anfangen
    قبل ما نبلش {لهجة لبنانية}
    wir werden heiraten
    سوف نتزوج
    wir sehen uns umgang.
    وداعًا الآن
    nehmen wir an, dass
    لنفرض جدلا أن
    Wir sind zertifiziert! {ind.}
    نحن معتمَدون! {صناعة}