German-Arabic
    related Results
    das spezifische Gewicht (n.) , {ecol.}
    ثِقْل نوعيّ {بيئة}
    das Gewicht in Karat (n.)
    الوزن بالقيراط
    ein negatives Gewicht (n.)
    وزن سلبي
    spezifisches Gewicht
    الثقل النوعي
    der Body Mass Index (n.) , {med.}
    مؤشر كتلة الجسم {طب}
    der Maß der Schönheit
    مواصفات الجمال
    der Body-Mass-Index (n.) , {med.}
    منسب كتلة الجسم {طب}
    ein nicht vertretbares Maß (n.) , {econ.}
    حدّ غير مقبول {اقتصاد}
    die Festlegung von Maß (n.) , {tech.}
    تحديد القياس {تقنية}
    das Maß ist voll
    طفح الكيل
    ein gewisses Maß an
    درجة معينة من
    ein hohes Maß an Konzentration
    تطبيق درجة عالية من التركيز
    das Gewicht der Last (n.) , {transport.}
    وزن الحمولة {نقل}
    ins Gewicht fallen
    ذو أهمية
    ins Gewicht fallen
    ذو تأثير
    das Gewicht des Essens
    وزن الطعام
    das Gewicht des Vertrauens (n.)
    حجم الثقة
    ins Gewicht fallen
    ذو أثر
    beim Gewicht schwindeln (v.)
    طفف الميزان
    hohes Maß an manueller Geschicklichkeit
    مستويات عالية من البراعة اليدوية
    mit zweierlei Maß messen
    الكيل بمكيالين
    Politik mit zweierlei Maß
    السياسة الكيل بمكيالين
    ein hoher Maß an Kompetenz
    درجة عالية من الكفاءة
    möglichst hohes Maß an Objektivität
    أعلى مستوى ممكن من الموضوعية
    das Gewicht vor der Schwangerschaft {med.}
    الوزن قبل الحمل {طب}
    das Gewicht der berührten Vertrauensschutzbelange (n.) , {law}
    وزن مصالح حماية الثقة المتأثرة {قانون}
    einer Sache Gewicht verleihen
    أعطى أهمية لـ...
    einer Sache Gewicht verleihen
    أولى أهمية لـ...
    spezifisches Gewicht von Kies {Build.}
    الوزن النوعي للبحص {بناء}
    jdm/einer Sache Gewicht beimessen
    جعلَ لهُ وزْنًا