German-Arabic
    related Results
    den Grundstein für etw. legen
    وضع حجر الأساس لـ
    jemandem etwas ans Herz legen
    أخْلَص النّصْح
    Bitte legen Sie Nachweise vor
    يُرجى تقديم إثباتات بهذا الشيء
    den Schwerpunkt auf etw. legen form.
    يركز بشكل رئيسي
    jemandem etwas zur Last legen
    تحميل أحد المسؤولية عن تصرف ما
    etw. an den falschen Platz legen
    وضع (الشيء) في غير موضعه
    den Finger auf die Wunde legen
    وضع يده على الجرح
    den Finger auf die Wunde legen
    ألمح إلى موضوع مزعج
    für jemanden die Hand ins Feuer legen (v.)
    ضمن
    die Karten offen auf den Tisch legen
    كشف عن أوراقه
    Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
    كاد المُريب بأن يقول خذوني!
    sich in sich zurückziehen
    انزوي في نفسه
    sich {Pronomen}
    نَفْسُها
    sich {Pronomen}
    نَفسه {لغير العاقل}
    an sich
    بحد ذاته
    sich schlagen (v.)
    قَاتَلَ
    sich prügeln (v.)
    تَقَاتَلَ
    sich selbst {Pronomen}
    نَفسه
    sich zutragen (v.)
    جَرَى
    sich zutragen (v.)
    وقع
    sich erwehren (v.)
    مَانَع
    sich erwehren (v.)
    جَابَه
    sich zutragen (v.)
    حدث
    sich zutragen (v.)
    حصل
    bewegen sich (v.)
    ذَهَبَ
    sich erwehren (v.)
    عَانَد
    sich qualifizieren (v.) , {comp.}
    تَأَهَّلَ {كمبيوتر}
    sich danebenbenehmen (v.)
    أسَاءَ السُّلوك
    sich übergessen (v.)
    أفرط في الأكل
    sich verletzen (v.)
    يؤذي نفسه