German-Arabic
    similar Results
    der Zeilenabstand (n.) , [pl. Zeilenabstände]
    المسافة بين سطرين
    das Zeilenreißen (n.) , {tv.}
    تَمَزُّقٌ {في الصورة}، {تلفزيون}
    der Zeilenversatz (n.) , {tv.}
    سحب متزامن {قصير الأمد}، {تلفزيون}
    der Zeilenumbruch (n.) , {comp.}
    فاصل الأسطر {كمبيوتر}
    der Zeilenabstand (n.) , [pl. Zeilenabstände] , {comp.}
    تباعد الأسطر {كمبيوتر}
    der Zeilenumbruch (n.) , {comp.}
    التفاف الكلمات {كمبيوتر}
    der Zeilenbereich (n.) , {comp.}
    ناحية الصف {كمبيوتر}
    die Zeilenangaben (n.) , Pl.
    أرقام الأسطر
    der Zeilenumbruch (n.) , {comp.}
    التفاف النص {كمبيوتر}
    der Zeilenwechsel (n.)
    فاصل أسطر
    der Zeilenumbruch (n.)
    سطر جديد
    der Zeilenvorschub (n.) , {comm.}
    تغذية خط {اتصالات}
    die Zeilenfrequenz (n.) , {tv.}
    تردّد خطّ {تلفزيون}
    der Zeilenbaustein (n.) , {comp.}
    كتلة إنشاء الصف {كمبيوتر}
    der Zeilenvorschub (n.) , {comp.}
    الانتقال للسطر التالي {الآلة الكاتبة}، {كمبيوتر}
    der Zeilendetektor (n.) , {elect.}
    كاشف الخط {كهرباء}
    die Zeilenablenkung (n.) , {tv.}
    مسح خطّ {تلفزيون}
    die Zeilenwobbelung (n.) , {tv.}
    تذبذب البقعة {تلفزيون}
    der Zeilenmarkierer (n.) , {comp.}
    محدد الصف {كمبيوتر}
    die Zeilenabtastzeit (n.) , {comm.}
    مدة خط المسح {اتصالات}
    die Zeilenpaarigkeit (n.) , {tv.}
    يُزاوجُ خَطّ {تلفزيون}
    die Zeilendefinition (n.) , {comp.}
    تعريف الصف {كمبيوتر}
    die Zeilensprungfolge (n.) , {tv.}
    تسلسل التشابك {تلفزيون}
    der Zeilensprungfaktor (n.) , {tv.}
    عامل التشابك {تلفزيون}
    die Zeilensichtbarkeit (n.) , {tv.}
    وضوح رؤية الخط {تلفزيون}
    die Zeilenüberschrift (n.) , {comp.}
    عنوان الصف {كمبيوتر}