German-Arabic
related Results
aus den Augen, aus dem Sinn
البعيد عن العين بعيد عن القلب
aus den Augen aus dem Sinn
البعيد عن العين بعيد عن القلب
Die Katze lässt das Mausen nicht!
umgang.
ديل الكلب عمره ما يتعدل!
Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten.
{law}
يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم.
{قانون}
Wenn die Hölle zufriert.
لما تشوف حلمة ودنك.
{مثل مصري}
Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind.
{law}
تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم.
{قانون}
aus dem Archiv
من الآرشيف
aus dem Brunnen
من البئر
aus dem Weg
خارج الطريق
aus dem Irak
من العراق
aus dem Gedächtnis
من الذاكرة
aus dem Internet
من شبكة الإنترنت
aus dem Herzen
من القلب
aus dem Grund
لهذا السبب
Aus dem Weg!
إوعى من طريقي!
{تعبير مصري}
Aus dem Weg!
فسّح الطريق!
aus dem Stegreif
(adv.)
اِرْتِجالِيّ
aus dem nichts
من لاشيء
aus dem Stegreif
(adv.)
مُرْتَجَل
aus dem Kopf
عن ظهر قلب
aus dem Meer
من البحر
aus dem Regal
من على الرف
aus dem Stegreif
(adv.)
دُون سَابِق إِعْدَاد
der
aus dem Jemen
form.
يَمَنِيّ
aus dem Stegreif
بتلقائية
aus dem Stegreif
(adv.)
اِرْتِجَالًا
Kalter Krieg zwischen dem Ostlager und dem Westlager
الحرب الباردة بين المعسكر الغربي والمعسكر الشرق
vor dem Aus stehen
على وشك أن يذهب أدراج الرياح
der
Auszug aus dem Strafregister
مستخرج رسمي من صحيفة الحالة الجنائية
aus dem Schlaf erwachen
(v.) , veraltet.
اسْتَيْقِظ
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close