German-Arabic
    related Results
    die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {pol.}
    منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
    das Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau (n.)
    برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات {وثائق جزائرية}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    alle für einen und einer für alle
    الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
    Wer nichts für andere tut, der tut auch nichts für sich.
    من لم يقضِ حوائج الناس، لا تُقضى حاجته.
    mit (prep.)
    مَعَ
    mit
    ذو
    mit Verlaub {veraltend}
    كل الواجب احترام
    mit Gewalt
    بالحديد و النار
    der mit Vollträger (n.) , {comm.}
    حامل كامل {اتصالات}
    mit Gewalt
    بالعنف
    mit Dieselmotor {tech.}
    بمحرك ديزل {تقنية}
    mit Nebenkosten
    مع التكاليف الإضافية
    mit Vollgas
    بأقصى سرعة
    verglichen mit
    مقارنة بـ
    mit Stretchanteil
    يحتوي جزء مطاطي
    verheiratet mit
    متزوج من
    mit Respekt
    مع الاحترام
    mit Todesfolge {law}
    مفضي للموت {قانون}
    mit Meerblick
    بإطلاله علي البحر
    verglichen mit
    بالمقارنة مع
    mit Fingerspitzengefühl
    بِمَهارَة
    einher mit
    جنبا إلى جنب مع
    in Verbindung mit
    جنبًا إلى جنب مع
    mit Abstand
    كثيرًا جدًّا
    mit Abstand
    إلى حَدٍّ بَعِيد
    mit Abstand {bei weitem}, umgang.
    جِدًّا
    in Verbindung mit
    بالاقتران مع
    mit Aufpreis
    مع دفع رسوم إضافية
    mit Kaugummigeschmack {nutr.}
    بطعم العلكة {تغذيه}