German-Arabic
    related Results
    das Bundesministerium für Bildung und Forschung {pol.}
    الوزارة الاتحادية للتعليم والبحوث {سياسة}
    der Bedarf für Bildung und Teilhabe
    الحاجة للتعليم والمشاركة
    das Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur (n.) , {pol.}
    وزارة التعليم والعلم والثقافة {سياسة}
    die Abteilung für berufliche und technische Bildung (n.) , {,educ.}
    قسم التعليم المهني والفني {عامة،تعليم}
    das Dezernat für Bildung, Arbeit und Soziales (n.) , {educ.,admin.}
    إدارة التعليم والعمل والشؤون الاجتماعية {تعليم،إدارة}
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
    هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
    Prorektor für Angelegenheiten der offenen Bildung und Fachschulen {educ.}
    نائب رئيس الجامعة لشؤون التعليم المفتوح والمعاهد {تعليم}
    die Organisation der Islamischen Welt für Bildung, Wissenschaft und Kultur (n.) , {pol.,law}
    منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة {سياسة،قانون}
    das Ministerium für nationale Bildung, berufliche Ausbildung, Hochschulbildung und Forschung {educ.}
    وزارة التربية الوطنية والتكوين المهني والتعليم العالي والبحث العلمي {وثائق مغربية}، {تعليم}
    Minister für Nationale Bildung, Hochschulbildung, Forschung und Ausbildung von Führungskräften {educ.,pol.}
    وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي {تعليم،سياسة}
    Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {law}
    العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
    Faszie und Muskel des Kopfes und Halses (n.) , {educ.,med.}
    لفافات وعضلات الرأس والرقبة {تعليم،طب}
    der Vorgang des Schneidens mit Meißel (n.) , {carp.}
    عملية القطع بالأجنة {نجارة}
    die Affinität des Ereignisses mit der Zeit (n.) , {lang.}
    اقتران الحدث بزمان {تعريف الفعل عند الزمخشري}، {لغة}
    mit Wirkung zum Zeitpunkt des Entstehens {law}
    اعتبارًا من تاريخ الحدوث {قانون}
    die Stufen des Selektivschutzes mit relativer Selektivität (n.) , Pl., {elect.}
    منطقة حماية ذات تمييز حسب المقطع {كهرباء}
    die Landschaft mit dem Sturz des Ikarus (n.)
    مشهد سقوط إيكاروس {لوحة}
    Treffen mit den Führungskräften des Unternehmens
    اجتماع مع أعضاء إدارة الشركة
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Amt für Verwaltung des Immobilienbesitzes (n.)
    إدارة الملكية العقارية
    die Gründe für Überhitzung des Motors Pl., {Auto.}
    أسباب ارتفاع درجة حرارة المحرك {سيارات}
    die Gründe für Überhitzung des Motors Pl., {Auto.,educ.,tech.}
    أسباب الحم الموجودة في المحرك {وثائق فلسطينية}، {سيارات،تعليم،تقنية}
    Behörde für Förderung des Binnenhandels {econ.}
    جهاز تنمية التجارة الداخلية {اقتصاد}
    die Einhaltung des Verhaltenskodex für Geschäftspartner
    الالتزام بمدونة القواعد السلوكية للشركاء التجاريين
    der Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Gesundheit
    شعبة وزارة الصحة الاتحادية
    die Abteilung für Verwaltung des Immobilienbesitzes (n.) , {law}
    إدارة الملكية العقارية {قانون}
    der Ausschuss des Sektors für Informatik {comp.}
    لجنة قطاع علوم الحاسب والمعلوماتية {كمبيوتر}
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {law}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}
    die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {pol.}
    بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}