German-Arabic
    related Results
    weit ab vom Schuss umgang.
    بعيد جدا
    vom Thema abschweifen
    خرج عن الموضوع
    vom Tisch sein
    تمت مناقشته
    die Betonung vom Präfix (n.) , {lang.}
    النبر على البادئة {لغة}
    die Minarette vom Tempelberg (n.)
    مآذن المسجد الأقصى
    vom Militärdienst befreit
    معفى من الخدمة العسكرية
    Gutscheine vom Jobcenter (n.) , Pl.
    قسائم مركز الوظائف
    der Kesselgulasch vom Rind (n.) , {nutr.}
    لحم بقري مقطع في قدر {تغذيه}
    vom Kurs abkommen
    انحرف عن مساره
    vom Antragsteller auszufüllen
    يعبأ من مقدم الطلب
    vom Antragsteller auszufüllen
    يستكمل من مقدم الطلب
    die Befreiung vom Wehrdienst {law}
    إعفاء من الخدمة العسكرية {قانون}
    vom Mehltau befallen {bot.}
    مَيْروق {نبات}
    vom Glück begünstigt
    مَيْمُون
    Diesseits vom Paradies {lit.}
    هذا الجانب من الجنة {أدب}
    die Beleidigung vom Präsidenten (n.) , {pol.}
    إهانة الرئيس {سياسة}
    der Satz vom Fußball {math.}
    مبرهنة الدوران لأويلر {رياضيات}
    die Nachteile vom Schwimmen
    مساوئ السباحة
    vom Winde verweht
    ذهب مع الريح
    der Offizier vom Wachdienst abbr., {mil.}
    ضابط في مكتب الحرس {جيش}
    vom Augenblick geboren
    وليد ساعته
    vom Merkzettel entfernen
    إزالة من قائمة الطلبات
    vom Verbrechen heimgesucht
    مليء بالجريمة
    j-n vom etw. erlösen (v.)
    أنْقَذَ
    j-n vom etw. erlösen (v.)
    خَلَّصَ
    vom Himmel fallen form.
    سقط من السماء
    die Lehre vom Körper (n.) , {med.}
    علم التشريح {طب}
    die Abweichung vom Rechnungspreis (n.) , {comp.}
    فروق الأسعار في الفاتورة {كمبيوتر}
    die Prinzessin vom Mars {lit.}
    أميرة المريخ {أدب}
    vom Militärdienst ausgeschlossen
    مُسْتَثْنىً من الخدمة العسكرية