German-Arabic
    related Results
    auf gleicher Höhe
    على نفس المستوى
    hydrostatische Höhe (n.) , {Hyd.,phys.}
    ارتفاع عمود الماء {حركة،فزياء}
    eine Bürgschaft in Höhe von 50.000 Euro leisten {law}
    دفع كفالة بمبلغ قدرة 50000 يورو {قانون}
    die Höhe der zu erwartenden Strafe {law}
    مقدار العقوبة المتوقعة {قانون}
    in Höhe von
    بمقدار
    die Höhe des Auslaufs (n.) , {tech.}
    ارتفاع منفذ الخروج {تقنية}
    Arbeiten in der Höhe
    العمل في أماكن مرتفعة
    Arbeiten in der Höhe
    العمل على ارتفاع
    in der Höhe
    على ارتفاع
    in voller Höhe zurückzahlen
    سدد بالكامل
    die Schätzung der Höhe der zukünftigen Cashflows (n.) , {account.,econ.}
    تقدير مبالغ التدفقات النقدية المستقبلية {محاسبة،اقتصاد}
    Die Berufungsbeklagte zu verpflichten, dem Berufungskläger einen Betrag in Höhe von zwei Millionen dreihundertachtzigtausendsiebenhundertvierundachtzig Dirham für seine Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis zu zahlen. {law}
    إلزام المستأنف ضدها بسداد مبلغ وقدره اثنان مليون وثلاثمائة وثمانون ألف وسبعمائة أربعة وثمانين درهمًا قيمة المستحقات العمالية للمستأنف. {وثائق قانونية}، {قانون}
    In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}
    وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    similar Results
    die Anhöhe (n.) , [pl. Anhöhen]
    تَلّ [ج. تلال]
    die Anhöhe (n.) , [pl. Anhöhen]
    هَضْبَة [ج. هِضَابٌ]
    die Anhöhe (n.) , [pl. Anhöhen]
    مُرتفَع [ج. مرتفعات]
    die Ladehöhe (n.) , {ecol.}
    خط تحميل {بيئة}
    die Sohlhöhe (n.) , {ecol.}
    منسوب القاع {بيئة}
    die Dammhöhe (n.) , {ecol.}
    منسوب ذروة السد {بيئة}
    die Stauhöhe (n.) , {ecol.}
    عُلُوّ الماء {بيئة}
    die Wehrhöhe (n.) , {ecol.}
    ارتفاع الهِّدار {بيئة}
    die Saughöhe (n.) , {ecol.}
    ارتفاع الامتصاص {بيئة}
    die Augenhöhe (n.)
    مستوى النَظر
    der Höhepunkt (n.) , [pl. Höhepunkte]
    ذُرْوَة [ج. ذروات]
    der Höhepunkt (n.) , [pl. Höhepunkte]
    مَوْطِن [ج. مواطن]
    der Höhepunkt (n.) , [pl. Höhepunkte]
    قِمَّة [ج. قمم]
    die Höhenlage (n.)
    مستوى الارتفاع
    das Höhenmaß (n.) , {Auto.}
    بُعد الارتفاع {سيارات}
    die Standhöhe (n.) , {elect.}
    علو المنسوب {كهرباء}
    der Höhepunkt (n.) , [pl. Höhepunkte]
    نقطة الذروة