German-Arabic
    similar Results
    die Aktentasche (n.)
    حقيبة يد
    die Krankenakte (n.) , {comp.}
    سجل طبي {كمبيوتر}
    der Aktenordner (n.)
    دباسة لإيداع أوراق مثقبة
    der Aktenkoffer (n.)
    حَقيبة المستندات
    aktenkundig {law}
    لديه سجل {إجرامي}، {قانون}
    aktenkundig (adj.) , {law}
    مَعْرُوفٌ {من قبل البوليس}، {قانون}
    die Krankenakte (n.) , {med.}
    ملف طبي {طب}
    das Aktenzeichen (n.) , [pl. Aktenzeichen] , {law}
    رقم الملف {قانون}
    das Aktenzeichen (n.) , [pl. Aktenzeichen] , {law}
    رقم الإضبارة {بلاد الشام}، {قانون}
    das Aktenzeichen (n.) , [pl. Aktenzeichen] , {law}
    رقم الدوسيه {مصر}، {قانون}
    das Aktenzeichen (n.) , [pl. Aktenzeichen] , {law}
    رقم القضية {قانون}
    die Personalakte (n.) , [pl. Personalakten]
    مِلَفّ
    der Aktenschrank (n.)
    دولاب حفظ الملفات
    das Aktenzeichen (n.) , [pl. Aktenzeichen] , {ecol.}
    إشارة مرجعية {بيئة}
    die Randkontakte (n.) , Pl., {elect.}
    تلامسات طرفية للوحة {كهرباء}
    die Akteurklasse (n.) , {comp.}
    فئة ممثل {كمبيوتر}
    das Aktenzeichen (n.)
    رقم رجعي
    das Aktenbündel (n.)
    حزمة ملفات
    die Akteneinsicht (n.) , [pl. Akteneinsichten] , {law}
    اطلاع على الملف {قانون}
    die Akteneinsicht (n.) , [pl. Akteneinsichten] , {law}
    اطلاع على أوراق القضية {قانون}
    die Hauptkontakte (n.) , Pl., {elect.}
    الملامسات الرئيسة {كهرباء}
    Alle Kontakte {comp.}
    كافة جهات الاتصال {كمبيوتر}
    die Aktenführung (n.)
    إدارة الملفات
    die Aktenführung (n.)
    أرشفة الوثائق
    die Patientenakte (n.) , [pl. Patientenakten] , {med.}
    ملف المريض [ج. ملفات المرضى] ، {طب}
    die Schaltkontakte (n.) , Pl., {elect.}
    ملامسات الفصل والوصل الرئيسية {كهرباء}
    die Onlinekontakte (n.) , Pl., {comp.}
    جهات اتصال متصلة {كمبيوتر}
    die Akteurreferenz (n.) , {comp.}
    مرجع تمثيل {كمبيوتر}
    der Aktenvernichter (n.)
    آلة لإتلاف الوثائق