German-Arabic
    related Results
    die Voruntersuchung (n.) , {law}
    تحقيق أولي {قانون}
    die Gewinnerzielung (n.) , {law}
    تحقيق ربح {قانون}
    das Realisierungsmanagement (n.)
    إدارة التحقيق
    die investigative Befragung (n.) , {jorn.,pol.}
    تحقيق استقصائي {صحافة،سياسة}
    der Schriftführer (n.) , {law}
    سكرتير التحقيق {قانون}
    die Umsatzrealisierung (n.) , {econ.}
    تحقيق الإيرادات {اقتصاد}
    das Untersuchungsergebnis (n.)
    نتيجة التحقيق
    die Selbsterfüllung (n.)
    تحقيق الذات
    das Erreichen der Ziele (n.)
    تحقيق الاهداف
    die polizeiliche Ermittlung
    تحقيق الشرطة
    das Untersuchungsprotokoll (n.) , {law}
    محضر تحقيق {قانون}
    die Vernehmung (n.) , [pl. Vernehmungen]
    تحقيق النيابة
    die Ermittlungsbehörden (n.) , Pl., {law}
    سلطات التحقيق {قانون}
    die Steuerfahndung (n.)
    التحقيق الضريبي
    die Zweckerfüllung (n.)
    تحقيق الغرض
    die Befriedung (n.) , [pl. Befriedungen] , {pol.}
    تحقيق السلام {سياسة}
    das Untersuchungsprotokoll (n.)
    بروتوكول التحقيق
    die Reportage (n.) , [pl. Reportagen]
    تحقيق صحفيَ
    das Ermittlungskomitee (n.) , {pol.}
    لجنة التحقيق {سياسة}
    die Untersuchungsmaßnahmen (n.) , Pl., {law}
    إجراءات التحقيق {قانون}
    das Untersuchungsmaterial (n.) , {law}
    مادة التحقيق {قانون}
    die Erstbefragung (n.) , {law}
    أول تحقيق {قانون}
    die Pressemeldung (n.)
    تحقيق صحفي
    die Ermittlungsakte (n.) , {law}
    ملف التحقيق {قانون}
    der Untersuchungsraum (n.)
    غرفة التحقيق
    die Ermittlungsverfahren (n.)
    إجراء التحقيق
    die Untersuchungsbefugnisse (n.) , Pl., {law}
    صلاحيات التحقيق {قانون}
    eine Idee verwirklichen
    تحقيق فكرة
    die Ermittlungsergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج التحقيق
    die Stabilisierung (n.) , [pl. Stabilisierungen]
    تحقيق الاستقرار