Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    die Akkulaufzeit (n.) , {Comp}
    عمر البطارية {كمبيوتر}
    die Schwangerschaftsdauer (n.) , {Med}
    العمر الحملي {طب}
    die Altersempfehlung
    العمر الموصى به
    altersgemäß (adj.)
    مناسب للعمر
    das Mondalter (n.) , {astron.}
    عُمر القمر {فضاء وعلوم طيران}
    die Skelettreife (n.) , {Med}
    عمر عظمي {طب}
    die mittlere Lebensdauer (n.) , {Light.}
    متوسط العمر {ضوء}
    am Arsch der Welt umgang.
    آخر ما عمر الله {سوريا}
    in dem Alter
    في هذا العمر
    in diesem Alter
    في هذا العمر
    das Greisenalter (n.)
    أرذل العمر
    auf Lebenszeit
    طول العمر
    die Batterielaufzeit (n.) , {Auto.,tech.}
    عمر البطارية {سيارات،تقنية}
    die Beschäftigungsdauer (n.)
    العمر الوظيفي
    die Nutzungsdauer (n.) , {ind.}
    العمر الافتراضي {صناعة}
    mittleren Alters
    في منتصف العمر
    verlorenes Leben
    عمر ضائع
    die wirtschaftliche Lebensdauer
    العمر الاقتصادي
    die Haltbarkeitsdauer (n.)
    العُمْرُ التَّخْزِيْنِيّ
    die Nutzungsdauer (n.) , [pl. Nutzungsdauern] , {Wirt}
    عمر الاستخدام {اقتصاد}
    die Altersfestsetzung (n.) , {Recht}
    تحديد العمر {قانون}
    altersgerecht (adv.)
    تناسب عمر
    die Nutzungsdauer (n.) , {Wirt}
    العمر الانتاجي {اقتصاد}
    das Lebenswerk (n.)
    عمل العمر
    dem Alter entsprechend
    ووفقا للعمر
    die Altersstufen (n.) , Pl.
    مراحل العمر
    lebenslang (adv.)
    طول العمر
    das Lebensjahrzehnt (n.)
    عقد من العمر
    das Durchschnittsalter (n.)
    معدل العمر
    altersentsprechend (adj.)
    وفقا للعمر