German-Arabic
related Results
an Glaubwürdigkeit verlieren
فقد المصداقية
es fehlt an Glaubwürdigkeit
يوجد عدم مصداقية
die
Unglaubwürdigkeit
(n.)
افتقار إلى المصداقية
eine
glaubwürdige Körpersprache
لغة جسد ذات مصداقية
die
Einlassung
(n.) , [pl. Einlassungen] , {law}
أَقَوَّال
{قانون}
die
Angaben
(n.) , [pl. Angaben] , Pl., {law}
أَقْوَال
{قانون}
die
Aussagen
(n.) , [pl. Aussagen] , {law}
أَقَوَّال
{قانون}
die
Zeugenaussagen
(n.) , Pl., {law}
أقوال الشهود
{قانون}
die
Sachaussagen
(n.)
أَقَوَّال واقعية
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht.
{law}
حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص.
{وثائق قانونية}، {قانون}
die
Motivationssprüche
(n.) , Pl.
أقوال تحفيزية
die
Pro-Aussagen
(n.) , Pl.
الأقوال المؤيدة
die
Presseschau
(n.) , [pl. Presseschauen]
أقوال الصحف
die
falsche Aussage
{law}
أقوال كاذبة
{قانون}
der
Pressespiegel
(n.) , [pl. Pressespiegel] , {pol.}
أقوال الصحف
{سياسة}
konkrete Aussagen
{law}
أقوال محددة
{قانون}
die
Kontra-Aussagen
(n.) , Pl.
الأقوال المعارضة
alte Sprüche
Pl.
أقوال مأثورة
der
Bekundung des Zeugen
(n.) , {law}
أقوال الشاهد
{قانون}
Kontrafaktische Aussagen
(n.) , Pl., {phil.}
أقوال مغايرة للواقع
{فلسفة}
das
Aussageverweigerungsrecht
(n.) , {law}
الحق في عدم الإدلاء بالأقوال
{قانون}
die
Aussageinhaltsanalyse
(n.) , {law}
تحليل محتوى الأقوال
{قانون}
Haben Sie weitere Aussagen?
{law}
هل لديك أقوال أخرى؟
{قانون}
Haben Sie noch etwas zu sagen?
{law}
هل لديك أقوال أخرى؟
{قانون}
die
Beteiligtenvernahme
(n.) , {law}
مسرد أقوال أطراف الدعوى
{قانون}
PV
{Parteienvernehmung}, abbr., {law}
الاستماع إلى أقوال أطراف الدعوى
{قانون}
die
inhaltliche Entscheidung
(n.) , {law}
قرار معتمد على محتويات الأقوال
{قانون}
die
Parteienvernehmung
(n.) , {law}
الاستماع إلى أقوال أطراف الدعوى
{قانون}
Rechtliches Gehör gewährt
form., {law}
تم سماع أقوال المتهم طبقًا للقانون
{قانون}
vor
(prep.)
أمَامَ
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close